top
vertical vertical vertical
line
icon手機版 rss
  設為首頁 | 收藏本站 | 索取Banner 使人和睦的人有福了,因為他們必稱為神的兒子。[太5:9]  
首頁 > 文化 > 書刊
漫畫《使徒行傳》出版 主筆張文偉分享心路
改變字體大小 [-] [+]
陳麗斯 / 基督日報記者
2010年12月17日03時31分 上午 Posted.

漫畫《使徒行傳》封面及封底。
 » 漫畫《使徒行傳》封面及封底。

路加醫生的鱷魚皮外衣、束辮子的赤腳醫生造型特別。
 » 路加醫生的鱷魚皮外衣、束辮子的赤腳醫生造型特別。

士提反殉道的場面甚為感人。
 » 士提反殉道的場面甚為感人。

使徒行傳》為醫生路加所寫,前部份主要記述了耶穌升天後使徒們帶領的初期教會的事蹟,後部份則詳述了歷來最偉大的使徒保羅的事蹟。二千多年後的今天,路加醫生將再以漫畫人物的新形象出現。他戴著眼鏡,腦後束著小辮,穿著涼鞋,背起沉甸甸的採藥籃,洋洋灑灑地踏上福音之旅。

漫畫聖經‧使徒行傳》將於本月20日隆重登場。主筆張文偉四年前畫了《漫畫聖經‧受難篇》,今次他再花了近兩年時間完成,將這段福音傳播的開頭歷史栩栩如生地活現出來。本報特與張文偉作了訪問,問及他寫此漫畫的歷程與心路,以及各個角色的構思等。

長時間資料搜集 務求真實呈現歷史場景


自上次畫了《受難篇》後,張文偉好長一段時間都沒有再畫聖經漫畫。在女朋友的支持下,他重新構思新一本的漫畫,結果選了「使徒行傳」。他表示老板曾建議他畫《創世紀》,但他表示創世紀不少經文缺乏具體故事情節,不成題材,另一方面他希望更多人認識耶穌,而《使徒行傳》有故事性之餘,亦直接與耶穌十字架的事件直接銜接,幫助不少略知耶穌的慕道者知道耶穌死後的事蹟,以及福音怎樣傳到外邦。以上理由促使他選擇《使徒行傳》為漫畫的題材。

《使徒行傳漫畫》全書分三冊,這是第一期,首部份會包括耶穌復活後的40天的事,然後才正式開始使徒行傳的故事,這做法能令更多人明白使徒傳福音的前因後果,甚至即使未信者都輕鬆地明白。

雖然故事情節豐富,但由文字將兩千年前的社會及人物以筆觸呈現出來也絕非易事:「那時對《使徒行傳》認識的很少,讀的與我們知道的相差很遠,所以我買了很多書,甚至培靈講座,想知道當時的場照如何。雖然有聖經作藍本,但要將之變成有劇情的故事仍差很遠。」

在畫《受難篇》時,張文偉借助了電影《耶穌受難記》及《流芳百世》,但到《使徒行傳》中使徒的足跡更廣,不少情節發生在聖殿及耶路撒冷,他再為此花了兩個月搜集資料,一面畫一面修改,更詳細地包括聖殿、耶路撒冷及那年代的物品,美門是怎樣的,中東衣服是怎樣的,門徒聚會的情景如何,漁船什麼模樣、甚至幔子裂開兩半是怎样的裂開,都要一一呈現。

張文偉強調此漫畫的內容、對白、場景致力並完全忠於信仰和聖經。除了一些太長的場白經過簡化而方便阅讀外,漫畫內容近九成引用經文。他指出坊間亦有一些以《聖經》為題材的漫畫,但多限於插圖式敍述,真正以故事性漫畫表達的少之又少。他又提及一本少有有故事性的聖經漫畫,但內容卻將十字架的意思扭曲了,更驅使他要畫出忠於信仰、合乎真實的聖經漫畫。

電影手法鋪敍 故事人物造型精心設計

《使徒行傳》中有不少人物,原來這令漫畫增加不少難度,因為每個人物的衣著服飾都有不同,畫起來費不少工夫:「很多人物,祭司、大祭司、守殿官;12位門徒有12套衣服,還有跟著出入的士提反、路加、巴拿巴、耶穌的弟弟、抺大拉的馬利亞等等,還有不少群眾聚集的場面,三千人信主時,畫起來要感覺是三千人。聖靈降臨的場面聖經記載有百多人……」原來他將大祭司的鬍子畫成「公仔面鬚」,看起來甚是架勢,但畫起來卻是嘔心瀝血,想起來都怕怕。

使徒們都是真真實實的歷史人物,每一位都各有性格,張文偉花了不少心思營造每個人物的形象。他印象最深刻的人物是士提反及彼得:「士提反殉道時,經文形容他的面容像天使,真的要想那人很被聖靈充滿,被神使用;受到挑戰時他用神的話語回應,在祭司面前毫不恐懼——他一定知道後果會很嚴重,但他仍不怕,最後為主殉道。以漫畫人的角度看,他是有戲劇性、有發揮的角色,他的死令整個故事充滿張力,更通過他帶來掃羅的出現。若論起、承、轉、合的話他是轉的位置,很戲劇化。我筆下的士提反有粒淚癦,有種悲劇角色的感覺,並且給人溫柔的感覺。」

而彼得造型更富衝擊性。張文偉表示以前他對彼得的想像是有著普通的臉,較年長、蓄鬍子的人,而他刻意將他畫成「爆炸頭」、皮膚偏暗的形象,甚為突出。而與他出雙入對、時有對話的約翰的造型則皮膚較白,與彼得對比強烈。

而《使徒行傳》的實際作者路加醫生亦被畫在漫畫裡,成為串連故事的重要人物。張文偉對路加的角色作出特別構想:「我設想路加當時未信耶穌,但可以在耶路撒冷出現,可能聽過耶穌的事蹟。我當他一個「採藥佬」,背著包上山採藥,所以他穿著獸革、鱷魚皮背心,是旅行者的造型。」

張文偉的《使徒行傳》中穿插了不少電影手法,其中士提反殉道的場面中,他特別安排了路加與士提反一同被捉拿,「這是以戲劇性去想,安排讓他可以以第一身看到士提反死前的天使的面容。」張文偉更安排路加挨了數下打,而後來就丟了眼鏡,「這些希望引導讀者進入信仰中了解,再有興趣就會去看聖經,所以漫畫是一個易於阅讀的媒體,若傳福音的話可能先給他一本漫畫,引起他興趣後再讓他看聖經。」

另一段是寫欺哄聖靈、私藏賣房價銀的亞拿尼亞一場中,特別安排了無私地把財產完全捐出的巴拿巴出場,與亞拿尼亞形成強烈的對照。他又透露在繪述士提反的死時有特別的電影手法,但他賣個關子不透露手法如何,有興趣者可以自己買來看。

張文偉說,他特別注重漫畫中的轉場、節奏等的表達:「一般漫畫在細微位置如轉場、節奏等表達決定了漫畫是否好看。轉得好的話趣味會重,不會單調,令人印象深刻。」

心路歷程:靠禱告方能成事

張文偉由開始到完成前後近兩年,這兩年他深居簡出,不少日子不見天日地躲在小小的畫室渡過,他的心路如何﹖「開始時很亢奮,熱血沸騰,至近埋尾時還是鬥志高昂。畫的時候想到要將最好的給耶和華,所以覺得畫得不好的地方即使很細微、讀者肯定不會察覺的,也會不斷改,加加減減。但後來到deadline時,心裡開始感到沉:趕得及嗎﹖能做到嗎﹖開始壓力增加,禱告也多了,明白到不是用自己的血氣和靠一股勁去作。」

「有一次禱告時神說:若不是耶和華建造房屋,建造的人就枉然努力。不是要用死力,靠自己的技巧去作,而是出於事奉的心,因此禱告越來越多。有時我問神:能不能清楚地告訴我什麼時候能完成呢﹖神說:你不用知道,只管去做。禱告後一輪的捱夜,然後一起床就做,做完就去睡,幾乎是足不出戶,只對著四堵牆,很容易感到灰心。我發現自己的信心很微小,實在不能自誇,明白到自己是做不到的,要找人、找神介入幫助。」他強調透過禱告讓自己完全放手交託的重要性,當他禱告後,在發行過程中看到很多恩典。一般出版社收取每本$1至$1.5派書費,但他找到不收派書費的出版商,十分感恩,更令他感到要完全依靠神。

除基督教書室外,張文偉將《漫畫聖經‧使徒行傳》分銷至一般書室、街上報攤及漫畫書屋等,希望接觸更闊層面的讀者包括未信者。他坦言有一些人對他發行至報攤的做法頗有微言,認為不會有人買,但他認為放報攤的目的是傳福音,讓有興趣的人能在報攤買到此漫畫:「一個不信耶穌的人會否到基督教書室買福音漫畫呢﹖若購買地點不方便如何能普及呢﹖我亦預計到將不會賣出很多,純粹希望能在報攤摆多一些書。雖然可能賣不出,但仍然要放:若有些人因為遠而不買,對我來說是虧了,因為錯失了傳福音的機會。」

上次出版《受難篇》時有人投資,此次《使徒行傳》則自資出版,印刷五千本,成本10萬元,他預計可以賣出多少呢﹖他坦言不知道能否回本,只相信神的帶領:「(能賣出多少本)真的無法估計。我用一個聖經故事作比喻:就像12個探子到迦南地窺探,只有約書亞他們看到神的應許。理性上即使將計數機打爆,怎樣計也肯定虧本,但是相信神應許了這事。」

後記

張文偉表示女朋友是他最大的支持者。原來距他們的婚期只有三個月,但由於他全情投入漫畫中,訂禮堂、拍婚紗照等他都未能抽空去作,但女朋友仍默默地忍耐,給予他全力支持。《漫畫使徒行傳》連月趕工,一延再延後,終定於本月20日正式發行。在完成整個漫畫並付印後,張文偉對記者表示鬆一口氣,接下來可以安心下來準備婚禮了。問他心情如何﹖他笑說:「準備婚禮比畫漫畫更難!」後再加一句:「女朋友說,揀婚紗比揀老公更難!」


相關新聞
專訪: 《漫畫聖經.受難篇》監製李少奇和主筆張文偉
《漫畫聖經》進入城巿 望正對福音之誤解


標籤:   觀看所有標籤
 最新新聞
dot 無大台時代教牧設平台 網上伴信徒走出幽谷
dot 社會撕裂未平 神父憂潛危機爆發
dot 穆罕默德仇視基督教? 牧者引古蘭經平反
dot 台灣「1919」實體食物銀行 助一家9口解糧荒
dot 多份國際宗教報告批中國監控教會趨烈
dot 美平等法擴同性戀者權益 基督徒易墮法網
dot 黑暗時代信徒無助? 牧者籲活在當下
dot 人生熱線藝人現香港書展 為港人注正能量解困憂
 最新專欄
dot 民主運動走向 學者喜見年輕代牧者興起
dot 教宗修訂主禱文 教授斥解讀有誤
dot 耶穌是巴勒斯坦戰士? 學者澄清耶穌四不是
dot 耶穌是不孝子? 學者翻文獻平反
 最新生活
dot 少女求愛填失落 父母六招喚迷羊
dot 職場人際關係 上司針對下屬辭職非上策
dot 中學文憑試子女壓力增? 「DSE」三字助父母解困
dot 再婚夫婦壓力爆發? 社工建議紅黃綠燈溝通法
  證道
為何情感「出軌」﹖唐牧師為現代婚姻斷症
近日一項訪問600名香港男女愛情觀的調查發現,23%受訪男女承認曾經對配偶不忠。近日唐崇榮牧師給嚴重失守的現代婚姻觀送上嚴厲警告及勸誡。
心理健康講座 輔導院長揭情緒解困十法
社會紛擾困情緒 霍玉蓮:靈性操練仰望神權

圖片新聞

prev next
漫畫
>
真理蔡園
同性婚禮卡通劇 電視台保護兒童拒播
同性婚禮卡通劇 電視台保護兒童拒播
 
誠實與批評一線差 牧者:見機行事
誠實與批評一線差 牧者:見機行事
 
 
禮賢會香港堂增設週六崇拜
第一屆趙天恩學術研討會
   
logo
 關於我們 | 聯繫我們 | 廣告發佈 | 聯繫編輯 | 投稿 iconCopyright © 2019 Gospelherald.com.hk All Rights Reserved.