top
verticalverticalvertical
line
icon手機版rss
  設為首頁 | 收藏本站 | 索取Banner 使人和睦的人有福了,因為他們必稱為神的兒子。[太5:9]  
首頁 > 文化 > 書刊
漫畫《使徒行傳》出版 主筆張文偉分享心路
改變字體大小 [-] [+]
陳麗斯 / 基督日報記者
2010年12月17日03時31分 上午 Posted.

漫畫《使徒行傳》封面及封底。
 » 漫畫《使徒行傳》封面及封底。

路加醫生的鱷魚皮外衣、束辮子的赤腳醫生造型特別。
 » 路加醫生的鱷魚皮外衣、束辮子的赤腳醫生造型特別。

士提反殉道的場面甚為感人。
 » 士提反殉道的場面甚為感人。

《使徒行傳》為醫生路加所寫,前部份主要記述了耶穌升天後使徒們帶領的初期教會的事蹟,後部份則詳述了歷來最偉大的使徒保羅的事蹟。二千多年後的今天,路加醫生將再以漫畫人物的新形象出現。他戴著眼鏡,腦後束著小辮,穿著涼鞋,背起沉甸甸的採藥籃,洋洋灑灑地踏上福音之旅。

《漫畫聖經‧使徒行傳》將於本月20日隆重登場。主筆張文偉四年前畫了《漫畫聖經‧受難篇》,今次他再花了近兩年時間完成,將這段福音傳播的開頭歷史栩栩如生地活現出來。本報特與張文偉作了訪問,問及他寫此漫畫的歷程與心路,以及各個角色的構思等。

長時間資料搜集 務求真實呈現歷史場景


自上次畫了《受難篇》後,張文偉好長一段時間都沒有再畫聖經漫畫。在女朋友的支持下,他重新構思新一本的漫畫,結果選了「使徒行傳」。他表示老板曾建議他畫《創世紀》,但他表示創世紀不少經文缺乏具體故事情節,不成題材,另一方面他希望更多人認識耶穌,而《使徒行傳》有故事性之餘,亦直接與耶穌十字架的事件直接銜接,幫助不少略知耶穌的慕道者知道耶穌死後的事蹟,以及福音怎樣傳到外邦。以上理由促使他選擇《使徒行傳》為漫畫的題材。

《使徒行傳漫畫》全書分三冊,這是第一期,首部份會包括耶穌復活後的40天的事,然後才正式開始使徒行傳的故事,這做法能令更多人明白使徒傳福音的前因後果,甚至即使未信者都輕鬆地明白。

雖然故事情節豐富,但由文字將兩千年前的社會及人物以筆觸呈現出來也絕非易事:「那時對《使徒行傳》認識的很少,讀的與我們知道的相差很遠,所以我買了很多書,甚至培靈講座,想知道當時的場照如何。雖然有聖經作藍本,但要將之變成有劇情的故事仍差很遠。」

在畫《受難篇》時,張文偉借助了電影《耶穌受難記》及《流芳百世》,但到《使徒行傳》中使徒的足跡更廣,不少情節發生在聖殿及耶路撒冷,他再為此花了兩個月搜集資料,一面畫一面修改,更詳細地包括聖殿、耶路撒冷及那年代的物品,美門是怎樣的,中東衣服是怎樣的,門徒聚會的情景如何,漁船什麼模樣、甚至幔子裂開兩半是怎样的裂開,都要一一呈現。

張文偉強調此漫畫的內容、對白、場景致力並完全忠於信仰和聖經。除了一些太長的場白經過簡化而方便阅讀外,漫畫內容近九成引用經文。他指出坊間亦有一些以《聖經》為題材的漫畫,但多限於插圖式敍述,真正以故事性漫畫表達的少之又少。他又提及一本少有有故事性的聖經漫畫,但內容卻將十字架的意思扭曲了,更驅使他要畫出忠於信仰、合乎真實的聖經漫畫。

電影手法鋪敍 故事人物造型精心設計

《使徒行傳》中有不少人物,原來這令漫畫增加不少難度,因為每個人物的衣著服飾都有不同,畫起來費不少工夫:「很多人物,祭司、大祭司、守殿官;12位門徒有12套衣服,還有跟著出入的士提反、路加、巴拿巴、耶穌的弟弟、抺大拉的馬利亞等等,還有不少群眾聚集的場面,三千人信主時,畫起來要感覺是三千人。聖靈降臨的場面聖經記載有百多人……」原來他將大祭司的鬍子畫成「公仔面鬚」,看起來甚是架勢,但畫起來卻是嘔心瀝血,想起來都怕怕。

使徒們都是真真實實的歷史人物,每一位都各有性格,張文偉花了不少心思營造每個人物的形象。他印象最深刻的人物是士提反及彼得:「士提反殉道時,經文形容他的面容像天使,真的要想那人很被聖靈充滿,被神使用;受到挑戰時他用神的話語回應,在祭司面前毫不恐懼——他一定知道後果會很嚴重,但他仍不怕,最後為主殉道。以漫畫人的角度看,他是有戲劇性、有發揮的角色,他的死令整個故事充滿張力,更通過他帶來掃羅的出現。若論起、承、轉、合的話他是轉的位置,很戲劇化。我筆下的士提反有粒淚癦,有種悲劇角色的感覺,並且給人溫柔的感覺。」

而彼得造型更富衝擊性。張文偉表示以前他對彼得的想像是有著普通的臉,較年長、蓄鬍子的人,而他刻意將他畫成「爆炸頭」、皮膚偏暗的形象,甚為突出。而與他出雙入對、時有對話的約翰的造型則皮膚較白,與彼得對比強烈。

而《使徒行傳》的實際作者路加醫生亦被畫在漫畫裡,成為串連故事的重要人物。張文偉對路加的角色作出特別構想:「我設想路加當時未信耶穌,但可以在耶路撒冷出現,可能聽過耶穌的事蹟。我當他一個「採藥佬」,背著包上山採藥,所以他穿著獸革、鱷魚皮背心,是旅行者的造型。」

張文偉的《使徒行傳》中穿插了不少電影手法,其中士提反殉道的場面中,他特別安排了路加與士提反一同被捉拿,「這是以戲劇性去想,安排讓他可以以第一身看到士提反死前的天使的面容。」張文偉更安排路加挨了數下打,而後來就丟了眼鏡,「這些希望引導讀者進入信仰中了解,再有興趣就會去看聖經,所以漫畫是一個易於阅讀的媒體,若傳福音的話可能先給他一本漫畫,引起他興趣後再讓他看聖經。」

另一段是寫欺哄聖靈、私藏賣房價銀的亞拿尼亞一場中,特別安排了無私地把財產完全捐出的巴拿巴出場,與亞拿尼亞形成強烈的對照。他又透露在繪述士提反的死時有特別的電影手法,但他賣個關子不透露手法如何,有興趣者可以自己買來看。

張文偉說,他特別注重漫畫中的轉場、節奏等的表達:「一般漫畫在細微位置如轉場、節奏等表達決定了漫畫是否好看。轉得好的話趣味會重,不會單調,令人印象深刻。」

心路歷程:靠禱告方能成事

張文偉由開始到完成前後近兩年,這兩年他深居簡出,不少日子不見天日地躲在小小的畫室渡過,他的心路如何﹖「開始時很亢奮,熱血沸騰,至近埋尾時還是鬥志高昂。畫的時候想到要將最好的給耶和華,所以覺得畫得不好的地方即使很細微、讀者肯定不會察覺的,也會不斷改,加加減減。但後來到deadline時,心裡開始感到沉:趕得及嗎﹖能做到嗎﹖開始壓力增加,禱告也多了,明白到不是用自己的血氣和靠一股勁去作。」

「有一次禱告時神說:若不是耶和華建造房屋,建造的人就枉然努力。不是要用死力,靠自己的技巧去作,而是出於事奉的心,因此禱告越來越多。有時我問神:能不能清楚地告訴我什麼時候能完成呢﹖神說:你不用知道,只管去做。禱告後一輪的捱夜,然後一起床就做,做完就去睡,幾乎是足不出戶,只對著四堵牆,很容易感到灰心。我發現自己的信心很微小,實在不能自誇,明白到自己是做不到的,要找人、找神介入幫助。」他強調透過禱告讓自己完全放手交託的重要性,當他禱告後,在發行過程中看到很多恩典。一般出版社收取每本$1至$1.5派書費,但他找到不收派書費的出版商,十分感恩,更令他感到要完全依靠神。

除基督教書室外,張文偉將《漫畫聖經‧使徒行傳》分銷至一般書室、街上報攤及漫畫書屋等,希望接觸更闊層面的讀者包括未信者。他坦言有一些人對他發行至報攤的做法頗有微言,認為不會有人買,但他認為放報攤的目的是傳福音,讓有興趣的人能在報攤買到此漫畫:「一個不信耶穌的人會否到基督教書室買福音漫畫呢﹖若購買地點不方便如何能普及呢﹖我亦預計到將不會賣出很多,純粹希望能在報攤摆多一些書。雖然可能賣不出,但仍然要放:若有些人因為遠而不買,對我來說是虧了,因為錯失了傳福音的機會。」

上次出版《受難篇》時有人投資,此次《使徒行傳》則自資出版,印刷五千本,成本10萬元,他預計可以賣出多少呢﹖他坦言不知道能否回本,只相信神的帶領:「(能賣出多少本)真的無法估計。我用一個聖經故事作比喻:就像12個探子到迦南地窺探,只有約書亞他們看到神的應許。理性上即使將計數機打爆,怎樣計也肯定虧本,但是相信神應許了這事。」

後記

張文偉表示女朋友是他最大的支持者。原來距他們的婚期只有三個月,但由於他全情投入漫畫中,訂禮堂、拍婚紗照等他都未能抽空去作,但女朋友仍默默地忍耐,給予他全力支持。《漫畫使徒行傳》連月趕工,一延再延後,終定於本月20日正式發行。在完成整個漫畫並付印後,張文偉對記者表示鬆一口氣,接下來可以安心下來準備婚禮了。問他心情如何﹖他笑說:「準備婚禮比畫漫畫更難!」後再加一句:「女朋友說,揀婚紗比揀老公更難!」


相關新聞
專訪: 《漫畫聖經.受難篇》監製李少奇和主筆張文偉
《漫畫聖經》進入城巿 望正對福音之誤解


標籤:   觀看所有標籤
      沒有相關標籤
 最新新聞
dot 拜登稱支持兒童變性 福音派回應現內部分歧
dot 瑞士宣教士被擄五年遭極端分子殺害
dot 上帝祝福時有時無? 六問題測試
dot 宗教研究所長評中國教會:大環境迫放棄美韓牧養模式
dot 維基百科禁發佈傳統婚姻言論 承認中立政策「已死」
dot 人權組織領袖傅希秋遭恐嚇 德州民眾祈禱會撐宗教自由
dot 藝人演繹首部「華語有聲戲劇聖經」 100小時聽完新舊約
dot 陳謳明接替鄺保羅任聖公會大主教 曾發牧函勉勵港人
 最新專欄
dot 五月花號遠航四百周年 史學家揭清教徒威脅政權受壓出走
dot 西方造橋術逾6千年 為何摩西不行橋出埃及?
dot 台學者基督教倫理學看武力反抗
dot 教宗修訂主禱文 教授斥解讀有誤
 最新生活
dot 英國14世紀哥德式教堂戰火重生 獲獎:最佳歷史景點
dot 牧者談兩代領袖理財觀:上一代節儉被批氣量小
dot 心靈創傷形像低落 康貴華醫生提出「公平審訊」饒恕方式
dot 研究調查:父女關係深厚助交友戀愛
  證道
福音研討大會 唐崇榮籲教會改革追求聖潔
國際歸正福音運動創始人唐崇榮牧師在其國際佈道團舉辦的「2020普世基督教信仰與福音研討大會」最後一晚(10月6日)討論教會改革與復興的要素。
證道論金錢:思維逆轉貧窮變富足
證道:古代正義難民但以理活化信仰

圖片新聞

prev next
漫畫
>
真理蔡園
香港之路如何走?牧者籲聖經價值同建上帝新城
香港之路如何走?牧者籲聖經價值同建上帝新城
 
華人福音戒賭會議 蕭如發:屬靈五官助戒賭
華人福音戒賭會議 蕭如發:屬靈五官助戒賭
 
 
禮賢會香港堂增設週六崇拜
第一屆趙天恩學術研討會
   
logo
 關於我們 | 聯繫我們 | 廣告發佈 | 聯繫編輯 | 投稿 iconCopyright © 2020 Gospelherald.com.hk All Rights Reserved.