top
verticalverticalvertical
line
icon手機版rss
  設為首頁 | 收藏本站 | 索取Banner 使人和睦的人有福了,因為他們必稱為神的兒子。[太5:9]  
首頁 > 文化 > 書刊
《教務雜誌》查時傑主編出版 記錄西教士在華傳道史
改變字體大小 [-] [+]
張雅詩 / 基督日報記者
2012年03月28日06時27分 上午 Posted.

《教務雜誌》主編查時傑教授在發表會上介紹出版此書意義。(圖:臺大出版中心)

 »《教務雜誌》主編查時傑教授在發表會上介紹出版此書意義。(圖:臺大出版中心)

對於想了解十九、廿世紀在中國傳道歷程的學者來說,《教務雜誌》是非常珍貴的資產,它不單有系統地記錄了中國各傳道團的發展史,也豐富呈現了西方傳教士與中國跨文化交流的狀況。

今年二月,臺灣大學出版中心在台北國際書展中舉辦了《教務雜誌》發表會,由臺大出版中心項潔主任以及主編查時傑教授介紹本系列書的史料重要性及出版意義。

十九世紀時,來華的傳教士認為西方的知識和技術能和福音一起傳播,於1867年創辦了《傳教士記錄》(The Missionary Recorder),這份僅維持一年的刊物便是《教務雜誌》(The Chinese Recorder and Missionary Journal,簡稱 CR)的前身。1868 年《教務雜誌》創刊,雖然中間曾於 1873 年停刊一年,最後因為第二次世界大戰而停刊,其長達 75 年的出版歷史,足以證明它在史料上的重要價值。


《教務雜誌》是當時在中國發行的英文刊物,主要宗旨是服務在中國的傳教士,幫助他們在從事的工作上彼此交換資訊。雜誌所涵蓋課題十分多元化,探討了當時傳教士在中國的相關迫切問題,如傳道學校發端、如何將基督教的觀念譯成中文、中國教會的成長等。

這本由國立臺灣大學出版中心和基督教與中國研究中心出版的《教務雜誌》全套共75冊。在出版此書前,世界上只有某些大學的圖書館收藏了其部分期刊。《教務雜誌》從未出版發行,它的大部分檔案收藏在縮微膠卷版中。許多研究基督教在中國的人員由於長期使用顯微鏡,因而造成眼睛視網膜的問題,最後他們被迫終止研究。

《教務雜誌》的編委收集了這些期刊的各種來源,並花了兩年的時間把所有資料數位化。它以基督教與中國研究中心珍藏之原書為主要依據,並參照各版本編校重製而成,同時收錄了美國 Pennsylvania State University 歷史學教授 Kathleen L. Lodwick 編纂之英文 Index 二冊,首次完整出版,並獨家開發Web 版索引工具,使全套史料更加方便好用,利於研究。

更多資料歡迎查閱台大出版中心網站(http://press.ntu.edu.tw/ntu_nube/news/b_view.asp?book_id=618&foo=1)。



標籤:   觀看所有標籤
      沒有相關標籤
 最新新聞
dot 馬里蘭州神父創快速懺悔 遠距離為教友祈福
dot 湯漢樞機抗疫視頻 呼籲信徒誦主禱文向天父祈求
dot 青少年信仰持久靠嬉皮牧師? 研調:沒家庭門訓離教率高7倍
dot 四旬期遇新冠肺炎 聖公會「心意行動」24萬口罩援基層
dot 中國留學生回澳洲 盼重開團契同儕信主
dot 疫情關快餐店趕四百無家者 城市睦福促港府安置發援金
dot 國禱會籌備會 預疫症冬天重臨認罪禱告不鬆懈
dot 瘟疫神學詮釋 學者提出罪與罰觀念
 最新專欄
dot 台學者基督教倫理學看武力反抗
dot 教宗修訂主禱文 教授斥解讀有誤
dot 耶穌是巴勒斯坦戰士? 學者澄清耶穌四不是
dot 耶穌是不孝子? 學者翻文獻平反
 最新生活
dot 情人節遇武漢肺炎 基督徒新人捐50萬宴金抗疫
dot 男性家庭角色研調 父輩遺傳宗教信仰伸延下代
dot 職場人際關係 上司針對下屬辭職非上策
dot 中學文憑試子女壓力增? 「DSE」三字助父母解困
  證道
牧者證道:失明的人才看見主
撕裂的時代基督徒也要靠邊站?怎麼樣才看得見上帝?崇基學院神學院副院長關瑞文在3月22日崇拜證道,以題為「失明的人才看見」表示,權力令人傾斜,無權者心裡純真卻看見主。
唐崇榮牧師聖靈論講座 質疑靈恩派「第二次祝福」
福音派聯盟會長論傳福音:陶土罐藏上帝榮耀

圖片新聞

prev next
漫畫
>
真理蔡園
香港之路如何走?牧者籲聖經價值同建上帝新城
香港之路如何走?牧者籲聖經價值同建上帝新城
 
華人福音戒賭會議 蕭如發:屬靈五官助戒賭
華人福音戒賭會議 蕭如發:屬靈五官助戒賭
 
 
禮賢會香港堂增設週六崇拜
第一屆趙天恩學術研討會
   
logo
 關於我們 | 聯繫我們 | 廣告發佈 | 聯繫編輯 | 投稿 iconCopyright © 2020 Gospelherald.com.hk All Rights Reserved.