top
vertical vertical vertical
line
icon手機版 rss
  設為首頁 | 收藏本站 | 索取Banner 使人和睦的人有福了,因為他們必稱為神的兒子。[太5:9]  
首頁 > 教會 > 佈道牧養
鮑維均教牧講座:用聖經文體看出文本真意
改變字體大小 [-] [+]
陳麗斯 / 基督日報記者
2012年03月06日10時41分 上午 Posted.

鮑維均牧師主講《聖經‧新漢語譯本》講座系列,講解如何透過文學體裁理解聖經真義,並用於信息宣講上。(圖:基督日報/ 陳麗斯)
 » 鮑維均牧師主講《聖經‧新漢語譯本》講座系列,講解如何透過文學體裁理解聖經真義,並用於信息宣講上。(圖:基督日報/ 陳麗斯)

約百名不同宗派教會的牧者參加。(圖:基督日報/ 陳麗斯)
 » 鮑維均牧師主講《聖經‧新漢語譯本》講座系列,講解如何透過文學體裁理解聖經真義,並用於信息宣講上。(圖:基督日報/ 陳麗斯)

鮑維均牧師昨早為漢語聖經協會主講《聖經‧新漢語譯本》講座系列,向本港教牧同工講解如何透過文學體裁理解聖經真義,並用於信息宣講上。約百名不同宗派教會的牧者參加。

鮑牧師講解了新約傳記、歷史、書信及啟示文學的起源、功用和特色。他強調認識不同文體有助正確了解作者寫作的原意,以及如何詮釋經文的內容。

不應用文本重構歷史


他指出人常犯下一個錯誤,就是利用文本重構歷史,以自己的想像試圖將聖經歷史的事件重組。歷史上亦有人提出將四福音書合參,意圖重塑耶穌時代的場景。但他認為聖經文本是神所默示,用文本重構歷史,並講道以歷史為中心會出問題。他不贊成教牧每講道就盲目地以考古資料作背景,他說:「如果關注在重構歷史,會花很多時間討論背景,重構歷史。但是如此作用處不大,亦無法反映神默示此經文的功用。」

從聖經的傳記文體來看,最起初的傳記都是哲學家的故事,但所關心的不是個人的私生活,而是他們的生活如何體現了學說。換句話說,傳記是有利於哲學流派的流傳。由此可見比起重構聖經中的歷史場景,他認為更重要是去明白作者寫作背後想為群體帶出什麼訊息,另外的說話就是:啟示經文的神和聖靈想透過經文向教會及整個群體啟示什麼,這個應成為探索及宣講的焦點。

不應將經文抽出來解釋

鮑牧師又提出福音書都有設計和前例,明白此點將幫助明白福音書的意思。他說:「假設我不能重構一本更好的福音書,因此我要看福音書怎樣設計,而不是將經文抽出去解釋。」

他舉例馬太福音18章裡面內容豐富繁雜,包括討論「誰為大」、「不要絆倒人」、「失羊的比喻」、討論教會問題以及饒恕等五個主題,不少人將此看來無章法的內容看作五篇不同主題的講章,但鮑牧師認為要看出背後的設計:「令我掙扎的是如何用福音書的文體看這經文﹖我們不能零散地抽出經文,而要明白馬太的訊息,並且零散的經文拼在一起有什麼意思呢﹖有沒有訊息是我們要聽的﹖拼在一起有什麼提醒﹖如這些經文不只討論倫理、個人的話,有什麼震撼性呢﹖」

他以18章作示範,指出五個主題都有一個共通點:提及小人物,指出文本想表達出小子是天國的中心,並且是教會事奉的中心,因此恩典要成為教會的基礎原則及典章。他認為要相信聖經本身的設計,並神通過聖經的上文下理向我們說話,才不會漏掉經文的中心思想而流於只將經文零散地運用。

鮑牧師是美國三一神學院新約教授及系主任,亦是漢協《新漢語譯本》聖經新約部份的主編。

(請留意本報更詳盡的報導)


標籤:   觀看所有標籤
熱門搜尋
 最新新聞
dot 有仇不報非君子﹖梁永善牧師:審判交給上帝
dot 韓籍牧師林鉉洙獲釋開腔 首談在北韓被囚生活
dot 為什麼福音工作那麼難﹖傳道人需順服聖靈帶領
dot 他過了廿年墮落的變性人生活——直至聽到上帝呼喚
dot 台灣信心希望聯盟主席雷倩談「爸爸教我的四件事」
dot 溫偉耀博士剖析《啟示錄》:天堂裡沒有自卑 只有羨慕
dot 承諾音樂才華獻給主 彭施皿放棄星夢春風化雨
dot 東非糧荒嚴峻 居民以鬣狗禿鷹充飢
 最新專欄
dot 「信耶穌得永生」淪口號﹖蔡頌輝:我們在傳甚麼福音﹖
dot 不要剝洋蔥皮:《以賽亞書》53章到底說什麼?
dot 香港中大神學院邢福增評全國宗教工作會議(五):牢牢在黨的領導下的「宗教關係」與「宗教工作法治化」
dot 香港中大神學院邢福增評全國宗教工作會議(四):中國特色社會主義宗教理論
 最新生活
dot 真摯難求 余德淳妻亡 朋友陪伴共患難
dot 「婚前性」是不是罪? 來幾句《聖經》經文!
dot 劉彤牧師:神的手正在工作 呼籲信徒歸回安息
dot 生活事事提不起勁?余德淳教你邁向目標人生
  證道
有仇不報非君子﹖梁永善牧師:審判交給上帝
俗語有話:「有仇不報非君子。」然而,梁永善牧師以「回首前塵泯怨恨」為題,指出能寬恕化解怨仇才是王道。
溫偉耀博士剖析《啟示錄》:天堂裡沒有自卑 只有羨慕
江山易改、本性難移﹖邱智豪牧師:在基督裡本性「能」移!

圖片新聞

prev next
漫畫
>
真理蔡園
客西馬尼園的禱告:孤單的耶穌
客西馬尼園的禱告:孤單的耶穌
 
何處才是青草地?
何處才是青草地?
 
 
禮賢會香港堂增設週六崇拜
第一屆趙天恩學術研討會
   
logo
 關於我們 | 聯繫我們 | 廣告發佈 | 聯繫編輯 | 投稿 iconCopyright © 2017 Gospelherald.com.hk All Rights Reserved.