top
verticalverticalvertical
line
icon手機版rss
  設為首頁 | 收藏本站 | 索取Banner 使人和睦的人有福了,因為他們必稱為神的兒子。[太5:9]  
首頁 > 教會 > 佈道牧養
鮑維均教牧講座:用聖經文體看出文本真意
改變字體大小 [-] [+]
陳麗斯 / 基督日報記者
2012年03月06日10時41分 上午 Posted.

鮑維均牧師主講《聖經‧新漢語譯本》講座系列,講解如何透過文學體裁理解聖經真義,並用於信息宣講上。(圖:基督日報/ 陳麗斯)
 » 鮑維均牧師主講《聖經‧新漢語譯本》講座系列,講解如何透過文學體裁理解聖經真義,並用於信息宣講上。(圖:基督日報/ 陳麗斯)

約百名不同宗派教會的牧者參加。(圖:基督日報/ 陳麗斯)
 » 鮑維均牧師主講《聖經‧新漢語譯本》講座系列,講解如何透過文學體裁理解聖經真義,並用於信息宣講上。(圖:基督日報/ 陳麗斯)

鮑維均牧師昨早為漢語聖經協會主講《聖經‧新漢語譯本》講座系列,向本港教牧同工講解如何透過文學體裁理解聖經真義,並用於信息宣講上。約百名不同宗派教會的牧者參加。

鮑牧師講解了新約傳記、歷史、書信及啟示文學的起源、功用和特色。他強調認識不同文體有助正確了解作者寫作的原意,以及如何詮釋經文的內容。

不應用文本重構歷史


他指出人常犯下一個錯誤,就是利用文本重構歷史,以自己的想像試圖將聖經歷史的事件重組。歷史上亦有人提出將四福音書合參,意圖重塑耶穌時代的場景。但他認為聖經文本是神所默示,用文本重構歷史,並講道以歷史為中心會出問題。他不贊成教牧每講道就盲目地以考古資料作背景,他說:「如果關注在重構歷史,會花很多時間討論背景,重構歷史。但是如此作用處不大,亦無法反映神默示此經文的功用。」

從聖經的傳記文體來看,最起初的傳記都是哲學家的故事,但所關心的不是個人的私生活,而是他們的生活如何體現了學說。換句話說,傳記是有利於哲學流派的流傳。由此可見比起重構聖經中的歷史場景,他認為更重要是去明白作者寫作背後想為群體帶出什麼訊息,另外的說話就是:啟示經文的神和聖靈想透過經文向教會及整個群體啟示什麼,這個應成為探索及宣講的焦點。

不應將經文抽出來解釋

鮑牧師又提出福音書都有設計和前例,明白此點將幫助明白福音書的意思。他說:「假設我不能重構一本更好的福音書,因此我要看福音書怎樣設計,而不是將經文抽出去解釋。」

他舉例馬太福音18章裡面內容豐富繁雜,包括討論「誰為大」、「不要絆倒人」、「失羊的比喻」、討論教會問題以及饒恕等五個主題,不少人將此看來無章法的內容看作五篇不同主題的講章,但鮑牧師認為要看出背後的設計:「令我掙扎的是如何用福音書的文體看這經文﹖我們不能零散地抽出經文,而要明白馬太的訊息,並且零散的經文拼在一起有什麼意思呢﹖有沒有訊息是我們要聽的﹖拼在一起有什麼提醒﹖如這些經文不只討論倫理、個人的話,有什麼震撼性呢﹖」

他以18章作示範,指出五個主題都有一個共通點:提及小人物,指出文本想表達出小子是天國的中心,並且是教會事奉的中心,因此恩典要成為教會的基礎原則及典章。他認為要相信聖經本身的設計,並神通過聖經的上文下理向我們說話,才不會漏掉經文的中心思想而流於只將經文零散地運用。

鮑牧師是美國三一神學院新約教授及系主任,亦是漢協《新漢語譯本》聖經新約部份的主編。

(請留意本報更詳盡的報導)


標籤:   觀看所有標籤
      沒有相關標籤
 最新新聞
dot 意大利醫生苦戰抗疫 神父讀經「感染」平安回歸上帝
dot 疫病香港還有盼望? 袁天佑:盼望可見神蹟隨來
dot 教宗四旬期清晨彌撒:耶穌為受苦者悲泣
dot 馬里蘭州神父創快速懺悔 遠距離為教友祈福
dot 湯漢樞機抗疫視頻 呼籲信徒誦主禱文向天父祈求
dot 青少年信仰持久靠嬉皮牧師? 研調:沒家庭門訓離教率高7倍
dot 四旬期遇新冠肺炎 聖公會「心意行動」24萬口罩援基層
dot 中國留學生回澳洲 盼重開團契同儕信主
 最新專欄
dot 台學者基督教倫理學看武力反抗
dot 教宗修訂主禱文 教授斥解讀有誤
dot 耶穌是巴勒斯坦戰士? 學者澄清耶穌四不是
dot 耶穌是不孝子? 學者翻文獻平反
 最新生活
dot 情人節遇武漢肺炎 基督徒新人捐50萬宴金抗疫
dot 男性家庭角色研調 父輩遺傳宗教信仰伸延下代
dot 職場人際關係 上司針對下屬辭職非上策
dot 中學文憑試子女壓力增? 「DSE」三字助父母解困
  證道
牧者證道:失明的人才看見主
撕裂的時代基督徒也要靠邊站?怎麼樣才看得見上帝?崇基學院神學院副院長關瑞文在3月22日崇拜證道,以題為「失明的人才看見」表示,權力令人傾斜,無權者心裡純真卻看見主。
唐崇榮牧師聖靈論講座 質疑靈恩派「第二次祝福」
福音派聯盟會長論傳福音:陶土罐藏上帝榮耀

圖片新聞

prev next
漫畫
>
真理蔡園
香港之路如何走?牧者籲聖經價值同建上帝新城
香港之路如何走?牧者籲聖經價值同建上帝新城
 
華人福音戒賭會議 蕭如發:屬靈五官助戒賭
華人福音戒賭會議 蕭如發:屬靈五官助戒賭
 
 
禮賢會香港堂增設週六崇拜
第一屆趙天恩學術研討會
   
logo
 關於我們 | 聯繫我們 | 廣告發佈 | 聯繫編輯 | 投稿 iconCopyright © 2020 Gospelherald.com.hk All Rights Reserved.