美國威克理夫聖經翻譯會最近公佈了一份資料,內裡列出了預計於今年內完成聖經翻譯的語言族群清單,這些工作由美國威克理夫聖經翻譯會、路德聖經翻譯會、聖經國際及聖經公會及阿拉姆語聖經翻譯會等機構進行。
27個語言族群當中11個來自非洲,若全部譯本能今年順利推出,受惠人口可達220萬之多。
香港威克理夫聖經翻譯會表示一本聖經的誕生絕不單靠兩三個聖經翻譯員,本地人的參與和地方組織的配合也很關鍵,更不能少的是背後代禱者的禱告推動,邀請本港信徒一同促成各語言聖經的誕生,提名為當中地區的語言族群及其譯經計劃禱告。
今年內完成的翻譯計劃清單: