12月16日 全球福音录音带网 GRN 編輯室 2011年12月15日星期四 上午6:29 南非前总统奈尔逊‧曼德拉(Nelson Mandela)曾经说:"当你使用对方能够听懂的语言与一个人交谈时,你是在与他的头脑沟通。当你使用对方的母语与一个人交谈时,你是在与他的心沟通。"全球福音录音带网(GRN)认为这两句话非常正确。GRN的目标就是尽量用不同的语言和方言,将福音录制下来。GRN已经制作了富尔贝人使用的多种方言的福音录音带。 好些富尔贝人听到福音录音带时,心里很想耶稣基督能够拯救他们,但由于担心受到迫害,他们不愿公开宣布自己归主。亚伯拉罕是一个很好的例子。亚伯拉罕每天放养牛群,为牛群寻找更好的草场。亚伯拉罕问当地一位牧师,能否在牧师房子周围放牛?牧师回答说可以。于是亚伯拉罕和七个孩子搬到牧师家中的一个房间里,暂住三周。每天早上,他们离开牧师的家,去外面放牛。每天晚上,牧师为他们播放GRN的福音录音带,不久之后,他们决定归主。 在另外一个非洲国家,当地禁止宣教士进入。一位穆斯林女士从GRN分发人那里获得许多福音录音带。这位女士说:"在伊斯兰教中,我们女人的地位还不如狗。如果穆斯林女人听到福音,她们都会成为基督徒,不信就走著瞧。" 默想: 被神的恩典感动--欢喜 samach (二) 锡安的民哪、应当歌唱.以色列阿、应当欢呼。耶路撒冷的民哪、应当满心欢喜快乐。耶和华已经除去你的刑罚、〈番3:14~15〉 在旧约圣经,当神向祂子民彰显祂的慈爱时,子民就为一些特定的事件喜乐,这时,喜乐是一次性事情。在充满忧伤的生活中,当神冲破环境让我们心中欢喜若狂时,就产生片刻的喜乐。新约里,更奇妙的事情发生了,主耶稣的诞生表示神永远住在我们当中。神道成肉身的独生子耶稣,成了我们当中的一员,与我们同住而且绝不会丢弃我们。喜乐已不再局限于神暂时介时的情绪回应,我们现在喜乐,是因一切都改变了。那位受膏者已来临!生活中没有任何是不足以喜乐的,因为以马内利已降临。 当希伯来学者把旧约圣经翻译成希腊文时,他们仍在盼望弥赛亚的来临。可是当祂来临时,一切都改变了。Samach 和 euphraino,都是对神的荣耀的介入发出的片刻欢呼,可是在灿烂夺目的charis面前,它就消失隐没了,因为charis是永存的喜乐。 你从samach 转到 charis了吗?还是仍卡在euphraino里?你的喜乐是长存和超越的吗? 分享