记：本报记者 陈：陈美麟小姐
记：您们这次在美国大概停留了3个星期，请问具体是从什么时间到什么时间，在美国期间举办或参加了什么重要的活动?
陈：我们从二月二日逗留至二月二十六日，探访了七个城市，包括华盛顿、夏洛蒂、纽约、芝加哥、洛杉矶、科罗拉多州和亚特兰大。
这次探访的主要目的有三个。第一，中国基督教协会会长曹圣洁牧师应邀参加布希总统的早餐会。第二，介绍今秋将在美国举办的圣经事工展，并听取美国朋友的意见和支持。第三，我们参加在科罗拉多举行的中国事工高级论坛 (Executive Forum on Ministry in China)，向当地同工介绍中国教会现况，包括神学思想建设、国际交往、人才培训工作和社会服务，也介绍了去年在香港举行的圣经事工展的情况。组织和协办这次论坛的机构包括Christian Leadership Exchange、Cook Communications、China Partner、 International Bible Society和 Evergreen China Service，参加人数约有120人。
我们会面了多位美国教会领袖，当中也有基层教会领袖和神学院的负责人。除了美国前总统占美卡特之外，我们还有幸会面美国著名布道家Billy Graham、Luis Palau、"马鞍峰教会"的创办牧师Rick Warren、"Crystal Cathedral教会"的主任牧师Dr. Schuller、"全美福音协议会"副会长Richard Cizik、纽约圣公会教区主教Rt. Rev. Mark Sisk、"美国圣经公会"主席Dr. Eugene Habecker、美国基督教教会联合会总干事 Bob Edgar和美国网球名将张德培弟兄。
他们对我们的展览都表示极大的热情和积极支持，我们很受鼓舞。
如Billy Graham说: "我非常高兴得知中国圣经事工展将来美国展出的消息。主办者去年在香港的展出获得了非常了不起的成就，我相信他们同样也会在美国取得成尼畯戋N支持这个展览在美国的举办，并愿意为它的成功祈祷。"
此外，我们也接受当地多个基督教媒体的采访，包括Blue Ridge Broadcasting、Decision Magazine和 Christianity Today等。
记：早在来香港举办展览的时候，你们提到希望能在美国举办圣经事工展览。请问为什么特别是美国呢?是不是因为美国对中国的宗教环境特别有误解?
陈：我们去年在香港举行圣经展期间曾举办过一次海外嘉宾招待会，当时有40多位海外的朋友参加，来自美国的朋友邀请我们到美国去办展，因为他们说美国太需要这样的展览，他们很多人都不了解甚至有误解。
很多人不知道中国教会在印刷圣经，更不知道在近20年内中国教会已印刷发行了3700万册不同版本的圣经。我曾经被多次问过一些问题，如中国基督教“两会”印的圣经是否有《但以理书》和《启示录》？ 在中国能否买到圣经？在中国是不是只能偷偷地看圣经？在中国印圣经合法吗？
这次到美国办展其实是由很多美国朋友主动向我们发出邀请的。我们也觉得很有必要。因为通过圣经展，可以帮助美国教会和美国人民了解中国和中国教会，消除误解。
记：如果举办这个展览是要展示中国有宗教自由的话，那么，请问您是不是认为有圣经供应就等于有宗教自由？
陈：在过去几年的国际交往中，我们邀请了很多海外教会和教会的团体来中国访问，可以说凡是到中国来过的，对中国教会的看法都有改变。俗话说：“眼见为实，耳听为虚。”我希望更多的美国的朋友亲眼来看看，至于中国基督徒有没有宗教信仰自由，还是让他们自己来评论。
圣经展作为一个侧面，可以反映我们的信仰生活和教会的增长，同时也反映了我们享有宗教信仰自由。我们每年印刷二百至三百万本圣经，有人说中国教会是世界上印刷圣经最多的教会，我相信这些也正反映我们在一个很宽松的环境中建立和发展教会。
我们说中国教会现在是处在最好的时期，有人用黄金时期（Golden Times）来表达不算为过，无论是中国人民的生活还是社会的环境，都在向越来越好的方向发展。当然这不等于说我们没有困难和问题。
记：在香港，这个展览的反应很不错，很多信徒都来看。圣经事工展还会在哪里举办？会在中国大陆的三自教会里展览吗? 因为这个展览里的很多展品也都不是信徒平常能见到的。
陈：这是很好的建议。我会在中国基督教全体委员会上，向与会人士展出了香港圣经事工展的部分展板。我们的同工看了同样受到很大的鼓舞。
美国地域辽阔，与香港不同，我们希望这次能在美国两个城市举办，但其实，还有很多教派和神学院邀请我们去。也许我们可以制作一些小的展板，以后在美国一些神学院和城市巡展。
从目前来看，国际举办展览比国内更有需要，至少在国内人人都知道南京有爱德印刷厂在印刷圣经，也知道在很多地方都能买到圣经。
记：这次访美，通过一连串的活动加深彼此的了解之后，中国基督教协会和三自爱国委员会希望与美国基督教界结成怎样的关系?
陈: 我们希望通过海外交往，能够建立一个互相理解，互相支持，彼此代祷和平等友好的国际关系。每年我们都有团队访问海外教会，我们也邀请海外的朋友来访问交流，建立彼此尊重和平等交往的关系。
中国教会坚持“三自”原则（注1），但我们也关注普世教会交往和合作，因为我们同属主的肢体。我想用丁光训主教在香港圣经展所讲的话作为结束，他说：“圣经使我们联合在一起。”我真诚希望，我们即将在美国举办的圣经展能实现丁主教的盼望。
注1 ： “三自”原则是指“自传、自治、自养” 。
相关新闻:
中国基督教协会代表团访问美国 (2005/2/23)
中国教会圣经事工展在香港举行 (2004/7/19)
中港基督教界人士共同期待史上首次中国教会圣经事工展开幕 (2004/7/27)
“中国教会圣经事工展”昨日正式向香港公众开放 (2004/8/07)
中国教会领袖在港答记者问 (2004/8/09)
香港基督教界对中国教会圣经事工展给予正面评价 (2004/8/09)
采访：林紫玲
