1979年白宫之会，重开中国印刷圣经的大门
美国前总统吉米‧卡特在开幕祈祷和赞美诗后首先致词。他深有感触地回想起1979年，他与当时的中国国家副总理邓小平在白宫的谈话。面对中华人民共和国第一位前来访问美国的领导人，卡特提出了三个请求：在中国印刷圣经、重新开放敬拜场所、接受外国传教士。邓小平当时立即接受了前面两点。在那之后不久，联合圣经公会便与中国基督教协会合作，在江苏南京创立了南京爱德印刷厰——中国第一个、也是唯一一个得到政府许可印刷出版圣经的机构。
从1980年代至今，爱德印刷厰为全中国各地的教会源源不断地提供著圣经。到今年1月，爱德举行了第4千万册圣经的出厂庆典。
希望今天的美国人更了解中国
专程从中国远道而来出席开幕礼的中国国家宗教事务局局长叶小文，也在随后的回应发言中提到了卡特与邓小平两人意义深远的会晤。他将两人称为文化大革命之后联结中美两国的"先锋"，并进一步表示，希望透过这个圣经事工展在卡特所在的亚特兰大市举办，让今日的美国人更了解中国，尤其是更了解中国基督教的发展。
圣经展彰显了神在中国历史上的作为
中国基督教三自爱国运动委员会执行副秘书长梅康钧牧师会后对本报记者表示，卡特前总统及叶小文局长对1979年之后神在中国伟大作为的见证，让他十分感动。
"在邓小平的时候，真的很不容易。中国极左，而且一切都在无神论的状态下，邓小平致力于改革开放，把很多新的知识和观念引进到当时还很封闭的中国。吉米‧卡特也在他的讲话中回顾了中国这段历史时期，很根本地就是让我们看到神在中国历史上的作为。"
"虽然彰显神的作为、肩负将福音传到地极的使命十分艰难，神有他丰富的恩典和作为，带领我们朝向这个目标前进，"梅牧师继续说。他特别指出，这次在亚特兰大举办的中国圣经事工展就是明证。
他又以叶小文的发言为例，表示"中国政府负责宗教的高级官员对宗教的理解比先前有了很大的进步"。
另一方面，梅牧师也对信徒们跨越国别和文化、在圣经里的合一表示感谢："比起华人众多的洛杉矶，我们在这里遇见了更多的『老美』。但我们发现，无论是什么样的人，他们注目的焦点只有一个——那就是圣经。"
"他们对中国的宗教自由有很多问题。而这个展览就向他们提供了一个机会，让他们了解中国教会的真实情况。虽然他们可能无法认识全貌，但至少能在这里看到（一部分）。我为此十分感谢。"
他引用叶小文在讲话中所用的比喻说："这个展览就像一只飞向亚特兰大的小鸟，让身处挫折和不安中的人们能在圣经里得到联合与安息。"
亚特兰大作为美国南部圣经带（Bible Belt）的一个城市，不仅教会众多，当地信徒对圣经的理解也相对保守。梅康钧牧师表示："今天这个圣经展在亚特兰大，不仅仅是因为吉米·卡特在这里，更加重要的是神给我们打开一个新的认识圣经的途径。什么途径呢？在不同的国度、不同的领域当中，如何从圣经里获取新的、让更多人可以接受的福音。"
由一群福音派华人信徒建立的、亚特兰大最大的华人教会——亚特兰大华人基督教会，今天也组织信徒参观了展览。虽然他们对中国官方教会前来举办展览的目的有所质疑，但仍然站在客观的立场上表示，他们为中国的基督教文化及圣经出版事业感到惊叹。
中国教会圣经事工展在美国的巡回至此来到了第二站。展览将在亚特兰大举办至5月24日，最后将从6月5日至10日在纽约展出。
