宗教小说皇后中译作《蓝天盟》出版 兼办舞台剧创作比赛

宗教小说皇后中译作《蓝天盟》出版 兼办舞台剧创作比赛
《蓝天盟》(Oceans Apart)是一个讲述隐藏的罪以及宽恕的医治大能的故事,由"宗教小说皇后"美国著名女小说家金思白(Karen Kingsbury)所写,该书曾登《纽约时报》畅销小说榜,其中译本取名《蓝天盟》由海天书楼出版,并联合多个媒体合办舞台剧写作比赛。

金思白的作品被誉为能改变生命之作,许多人因其小说得着帮助,部分作品更被拍成电影。她作品亦屡获奖项,包括美国基督教出版协会金书奖和真道书房年度最佳作家奖。在《蓝天盟》她写下一个七岁孩子寻找亲生父亲的惹人热泪的故事。这个孩子因任空姐的母亲空难殉职而去寻找亲生父亲,将原本一个幸福的家庭带来了巨震,当机长的父亲才醒起8年前与一名空姐的邂逅并一夜情,他内心充满悔疚,向爱妻坦诚认错,却得不到谅解,父亲亦不谅解他,面对家庭的破裂,朋友的指责,他虽深爱并想接纳这个儿子却只能忍痛放弃,在看来悲剧收场之际,一句"人若愿意宽恕,爱便自然产生"将整个局面挽救过来。 海天书楼总编辑余也鲁教授在读后感中称这是一个用热泪写成的故事,书中提到祷告神秘的力量,圣经话语的点醒迷途,不觉作者在说教,而是讲一个由信仰的人怎样在困难中得到信心和力量,"爬在地上的蝶蛹钻进茧形小屋,死在其中,上天给他第二次机会,从肩上长出美丽双翼,在蓝天中飞翔。"

他指出作者告诉人要给人第二个机会,"她说,天父总是给我们犯了错的仁第二次机会。爱里才能包容,包容才能宽恕。"

结合该中译作的出版,海天书楼并于港台六大基督教媒体合办《蓝天盟》舞台剧创作比赛,鼓励创作之外,亦在将来将故事搬上舞台演出。

余教授表示,这部小说非常合适改写为话剧,因为故事的进行大半在室内,虽有几场涉及海畔和花园,但无需大型布景,书中坠机一事亦可在对白中带过。其次,故事进展随时间前进,容易分幕,而故事中的对白和读白亦容易改写为剧中对白。而人物角色方面,总共不出7人,极易处理。

今次舞台剧创作比赛截止日期为2010年9月30日。详情请查询:www.rockhousebooks.com。

让世界听见基督教的声音

你一次性或持续的支持,能让任何人都能免 费阅读《基督日报》的所有内容。

⽀持优质基督教媒体