
「當我們站在一年的終結並展望新一年的時候,讓我們為了所領受的祝福、為了我們身邊的人、為了我們的國家,向神獻上感恩的心。」奧巴馬說。
去年,奧巴馬的感恩節致辭被人猛烈評擊,因為其中沒有直接提到上帝。當時他只引用了設立第一個感恩節的前總統喬治.華盛頓的話,「感恩節的意義是要用感恩的心來回應全能的上帝所賜下的各樣恩寵。」
可是今年,媒體特別留意奧巴馬在致辭中兩次提到上帝,繼承各位前任總統的傳統把祝福的根源歸於神。
奧巴馬表示,感恩節是為了一年當中所得到的祝福而聚在一起感恩的時間,要暫時放下煩惱與紛爭,謙卑地來到那庇佑我們國家的上帝面前。他又呼籲大家不要忘記那些在困苦中的人,向那些有需要幫助的鄰舍慷慨地施捨。
「當我們聚在感恩節桌前,讓我們為了桌上這些豐盛食物、簡單的禮物、身邊的親人和神的恩典而歡喜快樂。讓我們一起回想我們的祖先是怎樣以盼望和鍥而不捨的精神來面對挑戰,讓我們也立志這樣行。」奧巴馬說。




