日本基督教团感谢台湾长老教会帮助 編輯室 2011年3月31日星期四 上午11:00 日本发生311地震、海啸不久,台湾基督教长老教会即马上和日本伙伴教会们连系,并实际给予资助。3月15日,该教社干事黄哲彦牧师到日本拜访日本基督教团实际表达关心及了解日本教会的需求与可协助的地方。 日本基督教团3月29日去信给长老教会,向他们表达谢意。以下为信的全文翻译: 台湾基督教长老教会与全世界的基督教会里的兄弟姊妹们,平安! 此次在日本东北部地震震灾救援活动中,在主的圣名之下受到全世界基督教会给予安慰与勇气的代祷及收到各界在主的圣名爱心之下的献金,我们从心底表示诚挚的感谢,特别是台湾长老教会在地震后率先派人及送来献金表达对于日本的关怀与慰问,我们对此表示非常的感谢。 关于灾区的损害,死者与行踪不明的人数,目前约两万七千人,而因地震海啸的原因被留置于避难所的灾民目前约有二十三万人。而至目前为止,在福岛核电厂全力修复防止辐射污染扩大的人员约四百五十名。 在教会方面,东北地方约有超过四十间的教会受到海啸与地震的侵袭,其中少数的教会受到海啸的侵袭,而有不少的教堂与牧师宿舍,因遭受到地震的影响而有所损坏。虽然目前所知道的是牧师们都安全无虞,而我们需要多一些时间来详细确定教友的安危情况及教堂的毁损状况。 此次的东日本地震带给了日本社会莫大的打击,为了克服核能发电厂的事故及对于庞大灾区灾民的救助,目前我们需要持续努力。在这样困难的时刻里,日本基督教团严肃地在主耶稣的面前,抱著忠诚的信仰,爱与希望向未来迈进。我们相信在受到海啸莫大侵袭的土地上,会发挥被钉在十字架上并复活的基督福音,我们确信在对于核能辐射污染感到不安的日本民众中,耶稣为赎罪而死,就如同耶和华之子,总是一直在不安民众的身旁。在这个特别的时刻里,我们传递主的恩典胜利,并带领我们一起相互扶持渡过这个困难的时刻。 全世界的各个教会与多数的基督教徒们,与我们共同一起祷告,对我们是最大的安慰。我们从心底表示感谢,也请各位为今后在灾区受难的灾民们及我们日本基督教团的各个教会及教友们祈祷祷告。 分享