有人認為應字正腔圓地讀成「Two Thousand and Ten」，有人認為順口較重要，應唸成「Twenty-Ten」，有人唸成「Two-O-one-O」。不過BBC主持人排除眾議，認為「Twenty-Ten」是最好的，但他亦表示，老一輩的人多數會唸成「Two Thousand and Ten」。
原來BBC有一個部門，專責決定節目採用的統一發音，發言人表示大家暫時一致認為「Twenty-Ten」是最容易的發音，但未有落定關於2010年該怎樣諗。
沒想到節目這個簡單的問題會令英國人大家費刹思量，或許亦成為電台旁的觀眾朋友熱烈討論話題。
這就如中文的2000年可直接讀成「公元2千」，而讀成「二零零零」年的話則拗口又麻煩。
(綜合報導)
