首頁 > 事工 > 人物
查理斯三世加冕禮：聖詩頌揚基督賜人喜樂與祝福
2023年05月08日05時21分 上午 Posted.
 | | » 查理斯三世步入西敏寺大教堂時，詩班詠唱《快樂頌》［Joyful, Joyful We Adore Thee］。（圖：RoyalTV by Rick Evers擷圖 ） |
《主啊，憐憫》
其中一首詩歌是《 Coronation Kyrie》，「Kyrie」拉丁語意思是「主啊，憐憫」，源用於禮拜儀式和聖樂中好幾個世紀。
在查理斯三世國王加冕典禮，將使用來自威爾斯的現代作曲家保羅·梅勒（Paul Mealor）新合唱版本，據報導，這也是英國加冕禮上的首場威爾士語表演。
梅勒分享：「這是一首基於格列高利聖歌和「賽德丹特」（Cerdd Dant）是威爾士音樂中旋律即興創作的藝術，混合默想、內省的作品。」他補充指，靈感來自偉大的威爾士曲調——Aberystwyth、Cwm Rhondda、Ar Lan Y Mô，這些歌曲的和聲為作品增添了色彩。這是威爾士山丘和山谷深處靈魂深處對希望、和平、愛與友誼的吶喊。
《基督是穩固根基》
另一首是《Christ is Made the Sure Foundation》（基督是穩固根基）是一首來自中世紀的讚美詩，於7世紀用拉丁文創作，作者不詳，其後在19世紀由約翰·梅森·尼爾（John Mason Neale）翻譯成英文，在加冕典禮期間用作奉獻讚美詩。
珀金斯學校田園音樂總監邁克爾·霍恩（C. Michael Hawn）寫道：「尼爾在19世紀的翻譯稿已針對今天的讚美詩進行了重大修改，流暢的平淡歌曲旋律已被英國巴洛克時期的英格蘭作曲家亨利·普賽爾（Henry Purcell）創作的莊嚴曲調西敏寺大教堂所取代。
然而，如果我們允許與聖徒一起歌唱，那麼這首歌在基督教過去的深處仍然存在，並且仍然影響著我們今天的信仰。」
《哈利路亞》
在加冕典禮，為查理斯三世國王和英國進入新時代帶來喜樂與祝福有兩首的《Alleluia》（哈利路亞）：《O Clap your Hands》和《O Sing Praises》。
《O Clap your Hands》在朗讀歌羅西書第1章之間演唱，由英國首相侯俊偉（Rishi Sunak）朗讀福音書；《O Sing Praises》在福音和演講之間頌唱。
根據英國王室的聲明，《O Clap Your Hands》由威斯敏斯特教堂合唱團演唱；《O Sing Praises》由升天合唱團演唱，這是福音合唱團首次在加冕禮演出。 |
版權聲明：本文版權歸基督日報所有。未經基督日報授權，不得轉載。如需轉載，請向本報申請。
[申請轉載]
