世界改革宗"阿克拉信仰告白"中文版出炉 宣告为经济和地球公义而行动 編輯室 2008年1月9日星期三 下午12:02 世界改革宗教会联盟(World Alliance of Reformed Churches)2004年夏天于非洲迦纳的阿克拉(Accra, Ghana)举行的第24届总会大会上,通过了"阿克拉信仰告白"(The Accra Confession),宣告基督教信仰里重要的一环,是创建更为公义的经济环境,并致力于生态与受造界之永续生存。 世界归正教会联盟的会员国—台湾基督长老教会近日将"阿克拉信仰告白"完整翻译为中文,代表与普世教会共同团结,为经济和地球公义而行动。 阿克拉信仰告白包括前言、解读时代征兆、告白、立约等四部份。文中提及"我们已听见受造物在呻吟,在捆绑中,等待被释放。而这些对生命的巨大威胁几乎都是源自于不公义的经济体系,被政治力与武力所辩护且守护著。" "我们活在一个羞耻的世界,占全球人口1%的最富有者的年收入相当于占57%的最贫穷者的年收入总和,而每天有2万4千人死于贫穷和营养不良。工业国家无限制成长的政策,和跨国企业为了营利的驱动力,已经掠夺了世界、并且严重伤害著环境。在1989年,每一天就有一个物种消失,而到了2000年,每小时就有一个物种绝种。" "在传统的自由经济学里,国家存在为保护私有财产,并在竞争的市场中订约。经过劳工运动的奋斗,国家开始调节市场并提供人民福利。但从1980年代开始,透过资本的跨国化,新自由主义(neoliberalism)已经企图拆毁国家的福利功能。在新自由主义下,经济的目标是去增加利润并回馈制造和财务资本的拥有者,同时排除大多数民众的利益,并且对待自然界如商品一般。如此消费贫穷者而累积财富的系统在圣经的词汇中被称为『玛门』,它不但对上帝不忠实,更造成人类的无尽苦难。" 为此联盟有以下告白:"全球经济公义是我们对上帝的信仰、以及身为基督门徒的整全本质。我们相信,如果在面对现今这种新自由主义下的经济全球化时,我们保持沉默或拒绝行动,我们信仰的整全性便面临危机。…我们反对任意无度的消费主义文化、竞争性的贪婪、和新自由主义全球市场体系的自私心态,或是任何宣称没有其他选择性的系统。我们相信任何生命大家庭的经济体,都是被上帝使用以维持生命,都是要对上帝负责的。我们相信经济的存在,是为了在永续生存的受造界里服务社区人群的尊严和福祉。我们愿委身于在经济以及上帝大家庭的世界中,寻求全球性的公义之约。" 文末也承认,教会在有意识或无意识中,成为当今新自由主义全球经济体系中得利的共犯与罪恶,并在扮演管家和大自然伙伴的角色上失职,盼望众教会能重新与上帝立约,为今日世界的经济与生态危机,采取一个更为积极的信仰行动。 "阿克拉信仰告白" 全文分享 资料来源:长老教会普世关系委员会、研究与发展中心 分享