
现年76岁的著名基督教畅销书作者杨腓力 (Philip Yancey) 近日向基督教媒体自白犯下婚外情的罪,使上帝蒙羞,宣布将从写作、演讲及社交媒体全面退下。
在寄给《今日基督教》(Christianity Today)的一封电邮里附的声明中,杨腓力写道:"我深感羞愧地承认,在长达八年的时间里,我明知故犯,与一名已婚女性陷入罪恶的婚外情。我的行为违背了我对婚姻的所有信念,也与我的信仰及我所写作的内容彻底不一致,并对她的丈夫及我们双方的家庭造成深重的伤害。"
"我的罪使上帝的名蒙羞"寻求恩典怜悯
他写道:"我在道德及属灵上都彻底失败了,并为自己造成的毁坏深感哀痛。我明白,我的行为将使过去信任我写作的读者感到幻灭;但最严重的是,我的罪使上帝的名蒙羞。"
他表示已向结婚55年的妻子坦白承认了自己的罪,将专注于重建信任并修复55年的婚姻并接受辅导。他表示自己"已失了从事基督教事工的资格",今后将从写作、演讲及社群媒体中全面退下,最后他请求大家的宽恕。
这位曾写出《恩典多奇异》的作家写道:"我全心充满自责与痛悔,除了上帝的怜悯与恩典之外,我已一无可恃。"
杨腓力也附上妻子Janet Yancey的声明。她表示虽然"极度创伤与崩毁",但她不会背弃神圣的婚姻誓约,愿意因著耶稣所付上罪的代价,同样去饶恕丈夫。
属灵书探讨信仰困惑 在全球具影响力
杨腓力曾是新闻记者,后成为基督教著名作家,他的多本畅销书籍《恩典多奇异》(What’s So Amazing About Grace?)、《无语问上帝》(Disappointment With God)、《有话问苍天》(Where is God When It Hurts)、《耶稣真貌》(The Jesus I Never Knew)、《何必上教会?》( Church : Why Bother?)以深邃的洞察力,诚恳地探讨信仰种种棘手难题,直视属灵生活中的困惑,令读者产生极大共鸣及属灵指引。他的作品在全球以五十多种语言出版,亦甚受华人基督徒欢迎。
他1971年起担任《校园生活》杂志编辑,后成为《今日基督教》杂志的特约编辑。2022年杨腓力被诊断患栢金逊症,需要以药物维持控制身体。
杨腓力声明全文,《今日基督教》中文版译文:
「我深感羞愧地承认,在长达八年的时间里,我明知故犯,与一名已婚女性陷入罪恶的婚外情。
我的行为违背了我对婚姻的所有信念,也与我的信仰及我所写作的内容彻底不一致,并对她的丈夫及我们双方的家庭造成深重的伤害。出于对他们家庭的尊重,我将不再分享更多细节。
我已在上帝和我的妻子面前承认自己的罪,并全心投入专业的辅导与问责计划。我在道德及属灵上都彻底失败了,并为自己造成的毁坏深感哀痛。我明白,我的行为将使过去信任我写作的读者感到幻灭;但最严重的是,我的罪使上帝的名蒙羞。我全心充满自责与痛悔,除了上帝的怜悯与恩典之外,我已一无可恃。
如今,我最重视的事是重建信任,修复我们55年以来的婚姻。由于我已使自己丧失了从事基督教事工的资格,我将从写作、演讲及社群媒体中全面退休。接下来,我需要用我余下的岁月,努力活出我过去所写下的话语。我祈求上帝的恩典与赦免——也祈求你们的宽恕——并求祂医治所有被我伤害的人。」
妻子Janet Yancey的声明全文,《今日基督教》中文版译文:
"我,珍妮特·杨 (Janet Yancey),是在一种极度创伤与崩毁的状态中立下声明,这种感受唯有亲身经历背叛的人才能理解。然而,55年半前,我立下了神圣且具约束力的婚姻誓约,我不会背弃这个承诺。我接受并明白,上帝藉著耶稣已为世人的罪付上代价并饶恕,其中包括菲利的罪。愿上帝赐我恩典,使我也能饶恕,尽管我所承受的创伤难以言喻。请为我们祷告。"




