"新造的人协会"受恶意攻击 重申从未逼改变性向 陳協成 2013年6月28日星期五 下午2:18 近日更正治疗机构"国际走出埃及"Exodus International主席艾伦·钱伯斯（Alan Chambers）机构网站上发表题为《对不起》（I'm Sorry）的声明，向因寻求帮助而受伤害的同性恋者道歉。 该机构过去以帮助同性恋者改变性倾向为宗旨，但艾伦声明收回一直提倡的"性倾向绝对可以改变"的说法，并指曾为一些改变性向牧败的求助者带来伤痛和羞耻感。 香港主流同性恋团体欢迎他的道歉，大大引用其文章力证性倾向无法改变，但矛头却同时指向以同性恋辅导机构"新造的人协会"及创造人康贵华医生，大肆攻击，指其提供与"走出埃及"同类型的服务。 然而这个说法根本性的错误，因为新造的人协会辅导的目标不在于性向的改变，而是为受性向问困扰的人提供辅导支援。然而他们的工作长期被扭曲为强逼改变性倾向，这说法亦受传媒广泛误报。 然而，康贵华医生本月初接受基督教媒体访问时已完全澄清了所有误解。<见：康贵华医生："拗直治疗"与我何干﹖ 该次专访中，他清楚表示明白"人各有志"，指同性恋是多元的群体，主流同性恋希望过同性恋生活，但亦有"后同性恋"在不改变性向下脱离同志生活。 他说："不想离开(同性恋生活)的我会帮佢地，想离开的我又会帮佢地。我是基于他们的志愿和需要提供适切的帮助。作为精神科医生，我们不会特定一个假设，要他们fit into我们认为好与不好的——我们都是尊重他们的选择。" 就"国际出埃及"事件，新造的人协会作出回应，重申他们机构并不主张同性恋一定要改变性向或进入异性婚姻，但不否定有成功减低同性性倾向与异性结婚的例子，约有11%尝试异性恋的人成功与异性发展恋情。 新造的人协会回应全文如下： 就Exodus International主席Alan Chambers道歉声明之回应 就著近日有讨论关于美国前Exodus International主席Alan Chambers发表一篇名为 “I Am Sorry”之网志文章（http://exodusinternational.org/2013/06/i-am-sorry/），有社会人士以此攻击"新造的人协会"，并指本会提供所谓"拗直治疗"或"更正治疗"，本会特作出以下声明，以正视听： 1. 本会是一个完全独立的组织，和任何其他组织包括Exodus International从来没有从属的关系。 2. 本会为一群备受"同性吸引"困扰的人士提供适当的辅导与支援，协助他们化解心中的矛盾，在关爱中经历生命转化与更新，接纳和欣赏原有的性别身分；和一般的辅导理念一致，本会相信当事人的自我意愿才是辅导成功的基础，所以本会从不强迫受助者接受我们的服务，本会所有的活动都是自愿参与的性质。 3. 本会从未提供所谓"拗直治疗"或"更正治疗"。本会相信受"同性吸引"困扰的人士不一定要改变为异性恋（受异性吸引）也能活出更丰盛的生命，因为丰盛的生命不在乎受到什么性别所吸引；和所有人一样，更重要的是重建身心灵的健康及对原有的性别身分的接纳和欣赏，从而改善自我形象并人际关系。 4. 在本会的辅导经验中，我们知道"受同性吸引"及性行为都可以减少至一个不受困扰的程度，而另一方面"受异性吸引"也可以增加；然而"受同性吸引"及"受异性吸引"两者之间并不一定有直接关系。 5. 性倾向的改变不是"有"与"无"，像电掣一样"开"与"关"之间的转变，而是程度上的转变。大多数有"改变"的同性恋倾向人士，都仍会有被同性吸引的情况，只是不再受它驾驭，以致成为成长的绊脚石，反而可以自主选择关系及行为，懂得处理此等吸引的感觉。 6. 虽然本会辅导的目标不在于性倾向的改变及进入异性婚姻，但在过程中我们确实见证了许多人经历了不同程度的真实的转变；这转变可以是受同性恋的性吸引及同性性行为的减少、可以是受异性的吸引增加、也可以是和异性建立长期而满足的恋爱关系甚至结婚生育下一代等。我们的亲身经验明显有别于"性倾向不能改变"这论述。 7. 本会对于有人恶意用"拗直治疗"等标签来抹黑和污名化本会及对本会所服务的一众备受打压的"后同性恋"人士及其家属之歧视深表不平。为保护这群"后同性恋"人士及其家属不受歧视，本会要求停止把"拗直治疗"等标签强加在本会之上，并请尊重"后同性恋"人士及其家属的不同意见及个人选择。 有关其他的常见问题，请参阅以下已经上载于本会网页有关常见问题的解答：http://www.newcreationhk.org/FAQ.htm 新造的人协会启 2013年6月25日 分享
