香港
使人和睦的人有福了, 因为他们必称为神的儿子。 [太5:9]
如何将福音带给信奉萨满教的族群？
宣教日引 11月21日——西伯利亚
-
編輯室
如何让西伯利亚的俄国人和信奉萨满教的前游牧族群，走到同一张桌子前成为朋友呢？答案是：给他们一个共同的目标。 零七年九月，西伯利亚召开了第四次跨宗派年会。与会者包括来自俄国教会各宗派的代表，这本身就是一个奇迹；再加上来自七个萨满教族群的信徒。虽然西伯利亚其他绝大多数族群都未曾听过福音，但有一个族群已经整体归主。所有出席年会的人都渴望看到神的国扩展到俄国的所有萨满教族群。 这次年会给与会者一个机会，让他们讨论与宣教有关的重要问题，例如：一个族群是否应当为他们的祖先曾经迫害过另一个族群的罪行而忏悔？ 年会的高潮是 "文化之夜"，七个萨满教族群的信徒以传统文化形式宣扬福音。这些族群的一些人曾经认为传统文化形式属于萨满教这旧宗教，而不属于基督教，因此应当被废止。现在他们终于意识到，他们可以自由地在传统文化形式里来接受福音，只要注意一点：不要让虚假的仪式取代福音的真理。
祷告：
通过福音本色化，让上帝的天国扩展到俄国的所有萨满教族群。
默想：
发现新大陆──指示(一) "你求告我、我就应允你、并将你所不知道、又大又难的事、指示你。"〈耶33:3〉 英文圣经把希伯来文里六个不同的字都翻译成 "告诉或指示"，它们是包含许多不同程度意义的广泛领域，但在把它翻译成同一个字的情形下，这一个英文字的翻译就失去了原义不同点。有时候不同程度的意义非常重要，在这节经节里，动词是nagad，它蕴涵的些微差异是：nagad这动词是指，把以前不晓得或不可知的事告诉你。"指示" 是把某件事首次显明出来。 你看到没有？这个些微差异与这节经节配合得恰当无比！神把你以前不知道的事做为答复显明给你看，祂要告诉你以前不可能晓得的事，这是你发现有关神的新事情的时候。 我们大部份人不是带著发现新大陆的态度来求告神，而是带著要祂确认的态度来。"神啊！我把这事想得差不多了，可是需要你的一臂之力才能实现出来。" 我们并不期望神会告诉我们以前从不晓得的事，期望神按著我们已想好的事来回答。我们要得到神的赞同，不是要祂会引起变动的启示。
