
该书从两种范围阐述基督教文学,一种即狭义的基督教文学,是指包含圣歌(赞美诗)、祷文、宣道文等在内的传统意义上的基督教文学;广义的基督教文学则指基督教著作家基于基督教精神而创作的具有文学要素的一类文学。作者认为,中国基督教文学既是世界基督教文学的一个分支,也是中国现代文学的一个组成部分。
作者在书中指出,新教的圣经翻译和普天颂赞的编撰不仅是在狭义层面的基督教文学上取得丰硕的成果,也在文体上为中国新文学提供了可资借鉴的意义。而在文学方面,作者也道出看待冰心、老舍等文化家作品的另一个视角。
天主教方面,作者认为,以苏雪林、张秀亚、周信华等为代表的公教作家领导的公教文学运动为中国基督教文学的深入发展做出了积极贡献。
此书为中国第一本对中国基督教文学的存在予以关注的书,作者希望通过发掘原始资料的基础上努力使基督教文学浮出历史地表,并希望引起对此研究领域更多的关注。




