11月22日 伊朗 吉拉基人 Gilaki 編輯室 2011年11月22日星期二 上午10:44 詹姆斯（James）站在阳台上，随著雨水的节奏，摇晃著自己的身体。绿地虽然潮湿，但充满芳香，因附近草木茂盛，整个环境就像他所寄宿的吉拉基家庭的好客精神一样，令人愉快。在抵达伊朗西北部吉兰省首府拉什特之前，詹姆斯询问了一些朋友，最后决定在当地人的家中寄宿。寄宿的费用虽然比较高，但詹姆斯想，他能够更好地了解生活在这里的吉拉基人。一天前，詹姆斯决定去当地的广场散步。这位高瘦英国人的脖子上挂著Nikon D40X照相机，人们纷纷投来友好的目光。 詹姆斯在电话里对父亲说："吉拉基人非常友好。许多人邀请我用小玻璃杯喝茶，他们正在谈论政治。我想这里的人与其他地方的人没有任何不同。" 詹姆斯决定乘坐公共汽车，前往附近的一个农业城镇，下午再访问一个茶叶加工厂。房东纳赛尔（Nasser）告诉他乘坐公共汽车时应当注意什么。"未婚女人不能和男人坐在一起。你不能向任何女人问路。一个女人如果与非家庭成员的男人说话，将遭到严厉申斥。" 祷告： 管理万国的主，愿地的四极都敬拜赞美你，并归顺你，在你面前敬拜，因你乐意恩待万民。今天，我们为吉拉基人的好客、友善感谢你，让那些居住在他们当中，与他们交朋友的宣教士，能因此而有一接触点。求主保守和恩待他们的交往，结出圣灵的果子，让吉拉基人能觉察基督徒的生活是何等的有平安，属天的应许，得蒙父神喜悦的喜乐。愿吉拉基的妇女早日认识她们的创造者，活在自由欢欣的盼望中。感谢神，因为耶和华的热心，必成就此事。如此感恩祈求，奉主耶稣基督圣名，阿们。 默想： 正确代名词--我们 神 eloheinu (二) 我们现在请你到耶和华我们的 神面前、他说的无论是好是歹、我们都必听从．我们听从耶和华我们 神的话、就可以得福。〈耶42:6〉 如果我们活在古老中东的文化中，当然就不需做这么多的解释。那时整个国家都在国王的统治之下，百姓除非活在这位国王的统治之下，否则就没有保护、没有权利，也没有身份。做个"自由"人是可怕的事，因为那意味著我活在没有任何保护之下。我的保障来自我与那位统治者的关联。 不幸的是，我们的属灵观点与我们的政治观点一起改变，我们现在认为所有人都渴望自由，认为神应该使用民主政策，把神看成总统的顾问，而不是至高的独裁者。这想法造成多大的混乱啊！我们不再看到做奴仆是惟一真正的自由，顺服是得真保护的唯一途径，我们的行为显示我们可自己独立生活。在圣经里对现实抱著这扭曲观点的人只有一个，就是该隐，不过，事实上连他也祈求神的保护。 请重新思考，神真是你的神吗？无论顺服对你看似好或不好，你都愿委身绝对顺服神吗？无论要付多大代价，你都准备好遵行祂的指示吗？赦罪不是故事的终点，也不是救赎的目的，它只是起点而已，不是吗？ 分享
