《耶稣传》的问世在基督教传媒历史上具有里程碑的意义。据称在过去30多年中，这部基督教电影被观看数十亿次，是历史上观看人数最多的一部电影，并带领数亿人归主。
不仅如此，《耶稣传》有1,197种语言版本，被吉尼斯世界记录评为"史上被翻译最多的电影"。而再版的《耶稣传》有八中语言版本，英、中、西、法、越、德、韩与阿拉伯语。
影片制作方"耶稣电影事工"透露再版的《耶稣传》透露每一个画面都被重新著色，也增强了声音效果，内容依旧忠实于圣经，是老少皆宜的片子，适合全家观赏。
制作方还表示，从3月开始，再版的《耶稣传》在特定的影院播放至少35个星期，以纪念问世35周年。而其DVD及数位版将与4月陆续推出。
