top
verticalverticalvertical
line
icon手機版rss
  設為首頁 | 收藏本站 | 索取Banner 使人和睦的人有福了,因為他們必稱為神的兒子。[太5:9]  
首頁 > 生活 > 生活故事
二十一個字踏上了Success之道
改變字體大小 [-] [+]
2009年02月27日02時47分 上午 Posted.

作者俞敬群牧師

耶稣說:「所以不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮,一天的難處,一天當就夠了。」

遠在一八七一年,威廉•奧司勒兒(Sir William Osler)在醫學院求學時,這一位醫學生曾經為著考試是否能過關、為著將來要作甚麽、人生往哪裏去、如何建立前途事業等類的問題深深愁煩。一天,他在一本巨著(一四六六頁)有關多馬•凱裏勒(Thomas Carlyle)生平的故事中,讀到了二十一個字,想不到那一句話,成了他人生的轉折點,救他脫離了愁煩而踏上了成功之路。他不但成為一代名醫,他也是美國今日著名的 •霍普金醫學院(Johns Hopkins School of Medicine)的創始人。


那麽,奧氏在年輕時代,使他踏上成功之道的二十一個字(英文)究竟是哪幾個字呢?今試譯如下:

「我們主要的任務,不是為著朦胧的遠景而浪費光陰。乃是要專心地從眼前著手去做。」(Our Main business is not to see what lies dimly at a distance, but to do what lies clearly at hand)

這一句名言跟我國俗語所說:「遠處著眼、近處著手」,以及胡適博士說:「大膽假設,小心求證」很相類似。當我思想這句話的原意,我發現有二個要點:

一、在日常生活中,事情「主要」和「次要」必須弄清楚。而且,要有使命感。腳踏實地地先去做主要的事。

二、高瞻遠矚是必須的。但是不要變成紙上談兵。為著未來愁煩而浪費了光陰。

可惜,人的本性常容易傾向愁煩。有一位名叫(Louis T. Montnant)的說:「愁煩使我失去了十年光陰。」(Worry caused me to lose ten years of my life.)

遠在一八八九年,美國「成功月刊」的名記者蜀埃沙(Theodore Dreisey)為了要訪問發明家愛迪生探求「成功之道」花了三個星期的時間,守候在他實驗室的大門前。一天,被他攔截了愛迪生,蜀記者問他:「什麽是成功的最主要的條件?」

愛迪生回答說:「不斷地孜孜不倦集中精力去解決一個難題。」他又說:「……自清晨七點至夜晚十一點,在這整整十六個小時內……人們在這段長時間裏做了不少的事情,而我卻只集中在一件事上。全神貫注向某一方向,為某一事件努力。這樣,肯定會獲得成功的。」

奧司勒兒與愛迪生這兩位不同時代的人,有關「成功之道」的見解卻是一樣的,你有甚麽感想呢?

作者為本報專欄作家


標籤:   觀看所有標籤
      沒有相關標籤
 最新新聞
dot 美國聯合衛理公會同性戀問題分歧 1,800堂會脫離教派
dot 創世電視《破迷解惑》 前風水大師拆解流年方位開運偽邏輯
dot 「一源」聆聽聖經運動迎大齋期 結合文字電影滋養靈命
dot 道風山靈修講座:溫偉耀轉化耶穌禱文籲操練屬靈韌性
dot 基督徒人口報告 :美國佔首位約2.3億 香港約80萬
dot 香港160萬人活在貧窮線 協進會籲信徒施比受更有福
dot 浸聯會培靈會2月展開 認定天父創造的世界
dot 夏志誠主教新春祝賀 籲信徒兔年體驗主恩慈
 最新專欄
dot 解說「聖地」 三大宗教爭相進耶路撒冷城之謎
dot 2023全球危機 7個聖經錦囊應對
dot 聖經學者重塑《主禱文》 揭示上帝以非暴力達至正義
dot 2023年青年領袖靈命補給五法
 最新生活
dot 各地華人迎兔賀新歲 越南主教籲學生孝敬父母
dot 花蓮太平洋新春燈會 鏡花水月玉兔似夢似真
dot 新年新計劃持行小貼士:刷牙讀聖經
dot 大馬詩巫市跨年迎新歲:聖誕樹裝飾引進環保概念
  證道
德國卡魯華人基督教會迎新春 勉信徒誠實友愛
新春迎新歲,德國卡魯華人基督教會以感恩和禱告開始新的一年,傳道人在11月17日的主日崇拜講解腓立比書1章3至11節,鼓勵會眾愛心多而又多,以知識與見識分辨是非,做一個誠實的人。
跨宗派聯合聖餐崇拜 謝子和主教籲宗派合一盼社會復原
聖公會教省教育日 范晋豪:基督教辦學傳授得救智慧

圖片新聞

prev next
漫畫
>
真理蔡園
香港之路如何走?牧者籲聖經價值同建上帝新城
香港之路如何走?牧者籲聖經價值同建上帝新城
 
華人福音戒賭會議 蕭如發:屬靈五官助戒賭
華人福音戒賭會議 蕭如發:屬靈五官助戒賭
 
 
禮賢會香港堂增設週六崇拜
第一屆趙天恩學術研討會
   
logo
 關於我們 | 聯繫我們 | 廣告發佈 | 聯繫編輯 | 投稿 iconCopyright © 2023 Gospelherald.com.hk All Rights Reserved.