首頁 > 事工 > 組織團體
遊人朝聖5世紀教堂 發現基督教銘文
2022年12月12日05時21分 上午 Posted.
 | | » 狄奧多羅斯烈士教堂內部。（圖：YouTube擷圖） |
據《以色列新聞》 報導，考古學家在位於加利利海附近希波的狄奧多羅斯烈士教堂（Martyrion of Theodoros church）清理拜占庭馬賽克時發現這四個銘文，該座教堂於7世紀初遭波斯侵略者燒毀，稱為「被燒毀的教堂」。
發掘出土的希臘銘文寫道：「為烏拉尼亞和狄奧多羅斯提供救贖和援助。主上帝，接受！阿門！619年第4次財產評價公告期間。」按古羅馬規定，每隔15年一次財產評價公告。
德國科隆大學古典研究所教授格雷戈爾·斯塔（Gregor Staab）表示，基督徒在該遺址很可能建造了一座私人小教堂，作為他們自己的最後安息之所。
銘文的結構暗示希臘語已被當地語言扭曲，馬賽克銘文的語言在語音翻譯、語法規則都明顯下降，但當時的人不可能使用希臘語以外的其他語言。
斯塔繼續解釋：「基督教禮儀和向上帝祈禱的原始語言是希臘語，推論人們不可能偏離在基督教背景下使用它。」研究人員還認為，禮拜場所將男女分開，也讓那些尚未受洗的人遠離會眾。
狄奧多羅斯烈士教堂建於5世紀末至6世紀初，採用拜占庭風格建造，地毯和馬賽克具有基督教象徵意義。此為在該地區發現的七座教堂之一， 挖掘隊早在2019年發現其他銘文。
聖狄奧多羅斯（Saint Theodora）為希臘東正教教堂的重要聖人，該遺址已成為宗教朝聖者和觀光者的重要場所。教堂座落於美麗景觀的加利利海而聞名，據福音書記載耶穌在那裡行了許多神蹟、醫治和傳道。 |
版權聲明：本文版權歸基督日報所有。未經基督日報授權，不得轉載。如需轉載，請向本報申請。
[申請轉載]
