首頁 > 宣教 > 海外宣教
4月19日 斯高克倫人 Sgaw Karen
2011年04月19日06時41分 上午 Posted.
根據克倫人的傳說，在這個族群的歷史上，最重要的一次事件是穿越 「流沙河」。在漢語中，流沙河通常是指中國與蒙古之間的戈壁沙漠，當時克倫族群很可能就是穿越戈壁沙漠，向南遷移，最後，定居在泰國和緬甸的湄公河潮濕地帶。 2004年1月4日，緬甸聖經公會和克倫浸信會，在一個足球場上，用竹子塔起了一個可容四千人的臨時聚會地方。舉行斯高克倫語聖經譯本奉獻禮。黎明時份，六千多名衣著鮮明，滿懷喜樂和期盼的人們已從四方八面湧來，很快坐滿，許多人得坐到田間，當中有許多人是從泰國來的。
對斯高克倫人來說，他們能夠有自己語文的聖經譯本，是他們期待已久的一件大事，其實，他們早已有他們的譯本，不過語文較為古老。1982年，他們要求教會領袖以較為現代簡明的語文重譯聖經，感謝主，2004年舉行奉獻禮。斯高克倫族總人口約一百五十萬，一百二十萬住在緬甸，三十萬住在泰國。是湄公河流域一個信主人數比例很高的少數民族。175年前，一名斯高克倫的重囚，被判終身為奴，被當時在緬甸傳福音的耶德遜宣教士買贖，還他自由，而且還給他一份工作，條件就是帶耶德遜去他的村子中傳福音。最後，這名罪犯信了主，而且廣傳福音，從此斯高克倫族人多有信主的。這個月，在為湄公河畔許多未得福音的族群禱告時，讓我們為在他們中所成就的事讚美祂和感恩，因為主已經動工，祂必成全。讓我們同心為斯高克倫族人所唱的這首歌感謝主。進入我們的心，進入我們的心，來進入我們的心，主耶穌，現在進來，現在進來，耶穌在我心。父親母親，兄弟姐妹，阿姨叔叔，兒孫們，讓我們回看我們的生活，當我們還在撒旦手中時。我們不得不拜祭神靈，全時間來取悅牠們，我們的雞失去了，仍然徒勞，牠們使我們生病。但現在我們不必拜祭神靈了。因為我們見到了真正的上帝。那位愛我們的上帝。祂把祂的獨生子賜給我們﹐我們應稱頌祂。
默想：
禱告的算術─述說 saphar (一) 好叫我述說你一切的美德．我必在錫安城的門、〈詩9:14〉 當大衛述說神的美德時，祂用了saphar 這希伯來動詞。它暗示不只是一個單純的宣告，saphar 這動詞的意思是「數算」。述說神所有的美德，是一個一個數算每個讚美祂的事。這是聖經算術，實際上，saphar 的希臘對等字是 arithmein 〈算術，很明顯，不是嗎？〉。沒有數算的禱告，就像沒用調色板畫畫，所有顏色都變成灰色。禱告包括數算神所做的一切事，不僅是為我做的事，還包括宇宙中所有之事。請注意大衛沒說：「數算你得的所有恩典」，大衛可是比那些只想從神得到個人恩惠的人屬靈得多，大衛喜歡數算神一切的美德〈tehillim〉。哪些事算是美德呢？大衛在另一種美德中詳加了說明〈詩111:10〉，是在我們不熟悉的經文中出現的熟悉主題：「敬畏耶和華是智慧的開端．凡遵行他命令的、是聰明人．耶和華是永遠當讚美的。」 |
版權聲明：本文版權歸基督日報所有。未經基督日報授權，不得轉載。如需轉載，請向本報申請。
[申請轉載]
