Emily Wong

《新譯本‧NIV》中英對照聖經聖誕推出望受造信徒

环球圣经公会将于圣诞期间推出《新译本‧NIV》中英对照圣经，望成为信徒读经研经必备工具。

世貿會議上周日結束信仰團體紛紛關注公平與貧窮議題

香港第6届世界贸易组织部长级会议于上周日正式结束，149个成员国在合作与谈判下最终通过《香港宣言》。会议刚刚结束，与英国圣公会和英国基督教协进会关系密切的Christian Aid即表示，《宣言》取消补贴的定是一个进步，但其象征意义大于实质意义，因为事实上贫国人民得到削的补贴很微小——不足欧盟和其他国家给予自身农民的5％。

禽流預警生命反思：愛心、信心和盼望是世界最好的出路

由影音使团与以勒基金合作的《禽流预警——生命反思大会》第一场上周六晚假浸会大学礼堂举行，约360位兄弟姐妹参加。大会每个环节都带出"禽流感的罪魁祸首并非禽鸟，而是人类的自私、过度膨胀所致"的讯息，同时指出"杀不是阻止禽流感传播的方法"。梁家麟博士在最后则分享了基督徒如何应对禽流感的信息，并指出"爱心、信心和盼望是世界最好的出路"。

愛德舉辦中國高師院校教育者培訓

爱德基金会于12月4日至10日在香港举行了中国内地高师院校领导人培训有来自中国西部的22位教育者们参加。

因為愛你，所以把聖誕的意義告訴你

下个主日即是圣诞节。在佳节里，我们收礼物、食圣诞大餐之余，究竟有什么是更重要的呢？影音使团特意推出"藉著圣诞说爱你"关怀大行动。活动内容包括藉发放感恩布道VCD、推出多款圣诞礼物包、播放圣诞精选节目以及"人生热线"探访被忽略的人群，希望在佳节里与大家一起反思究竟什么是生命中最重要的事、圣诞节的意义又是什么，亦将关怀与爱传递给被忽略的人群，实践基督的爱。