除皱膏将问世

除皱膏将问世
我读到美国的一位著名的基督教作家史威度(Charles Swindoll)在他所写的一本书内,提到一位美容医师给他顾客的信。
在美国这一崇尚年青的社会中,若是脸上出现了皱纹,那就得动动脑筋,设法除掉。好些资深的新闻传播员,因为脸上有了皱纹,公司出钱,促使他们动美容手术,加以补救。第七台的R.Grinsby就是一个例子。有一次我看到把他脸部动美容手术的实况播映出来。

我国传统的道德观是"敬老",圣经上记载:"白发是老人的尊荣。"对老者也满怀敬意。可是,今日的美国,无论就业,或是社交,若是脸上有了皱纹,人家难免"另眼相看"。

最近强生公司(Johnson & Johnson)有一新发现,他们公司所制的治青春痘的药膏,具有医治脸部皮肤皱纹的果效。这一实验报告一传出之后,强生公司的股票,在华尔街市场,一个星期内上涨了两次。据人预测,假如强生公司这一除皱膏问世,每年可赚得逾亿元的利润。

事实上,除皱膏并不能使青春重驻。脸上的皱纹除掉,表面看来像是年轻了;可是身体的一切机能却随著年龄的增长仍然逐渐衰退,而呈现老化。假如一个老人脸上毫无皱纹,然而他却白发苍苍、视茫茫,牙齿动摇,走路踉跄,那又有甚么用呢?

有一次,我读到美国的一位著名的基督教作家史威度(Charles Swindoll)在他所写的一本书内,提到一位美容医师给他顾客的信试译如下:

"我亲爱的,我为你的脸而美容,功夫到家,你对镜自照,可看到你的脸焕然一新,虽然手术费昂贵,你也乐意支付。但是,我愿意给你一个免费的忠告:你要去寻找一群爱神的基督徒,他们会爱你,甚至在你情绪烦躁的时候,他们也会给你足够的爱心帮助。否则,那你也会在短时间内又将回到我的诊所,你脸上的情况会比以前更糟!"

这是很耐人寻味的一封信,甚中含有美容哲学。保罗说:"所以我们不丧胆,外体虽然毁坏,内心却一天新似一天"。(林后四:16)

虽然皱纹会给人带来烦恼,但是只要有圣灵的恩膏,脸上的皱纹就会溢出天上的喜乐,会给人有成熟的美感。那是多么美好啊!你不妨放胆一试,信靠主耶稣,享受那"内心一天新似一天"的恩惠福音。

****** 本专栏逢二、四更新,刊载俞敬群牧师作品《和谐之歌》。

俞敬群牧师:资深牧者,著名的华裔作家,于纽约曼哈顿牧会50多年;曾七次荣登世界名人录(who's who in the world)殿堂。他一生出版过十一本书籍,其中《和谐之歌》为最满意作品,该书被世界闻名的哈佛大学燕京图书馆所收录。

让世界听见基督教的声音

你一次性或持续的支持,能让任何人都能免 费阅读《基督日报》的所有内容。

⽀持优质基督教媒体