不过这一次的"金陵十三钗"，张艺谋在仍然保持著他在电影语言上的优势下，在文化上有了显著的进步。至少在美国主流媒体上，能让美国观众感觉到张艺谋的到来。
例如，12月11日的洛杉矶时报娱乐版头版头条就以"全球联盟"为题，大篇幅报道张艺谋的新片"金陵十三钗"。报道指出：金陵十三钗是一个新的合作模式：中国的资源，好莱坞的巨星。文章认为，在全球化时代，中国与美国在大众文化上的融合，正在以人们意想不到的方式在进行。这种看法，表明张艺谋在国际文化交流上，又进了一步。
张艺谋在文化上，至少在两个方面有明显的变化。一个是在电影文化方面，张艺谋偏爱悲剧，西方文化也偏爱悲剧，但好莱坞的悲剧却总会有一个光明的结局，这与好莱坞是在上世纪经济衰退中成熟起来的大众艺术有关，当时的民众要从电影中吸取生活下去的勇气，悲剧符合当时的形势，而光明符合人们的愿望。张艺谋过往的悲剧片更接近古典的西方悲剧观。但在"金陵十三钗"上，至少在悲剧风格上趋向了好莱坞风格。
更深层次上，张艺谋选取二战作为电影的背景，更容易为中美人民所接受，中美两国在二战时是盟国，为反法西斯共同浴血奋战。前不久参议院通过议案，向华人道歉的排华法案，也是二战时，因中美结为反法西斯同盟而被废止的。反法西斯是中美两国人民的友谊的根基之一。二战反法西斯题材的电影在好莱坞是永恒的主题。作为全球联盟的产品，张艺谋这次选定二战题材，至少在美国观众中，能获取强烈的共鸣。
金陵十三钗在美国的发行，获得了华美银行的赞助，这表明影片在美国市场的经营不但获得了电影业者的认可，还获得主流商家及华人社区的认可。金陵十三钗在美国有如此亮丽的开场，相信一定会有不错的收获。
******** 作者：朱易，本报专栏作者。曾任教于中国中南大学，现任《国际日报》总编辑。著有《活出不平凡——现代西方十大品格典范》（培根文化出版社），《美国长春藤大学校长演讲集》（主编）（江西人民出版社），《教会发展大趋势》，《重回安提阿教会》，《从为奴之家到应许之地》（山行文化出版社）等著作。
专栏文章为作者个人观点，不代表本报立场和观点
