有興趣想知道更多嗎﹖一個以《聖經》為教材的免費英語教育網站近日啟動，實在為英語學習者的福音。
此名為「看聖經學英語」 (http://www.selbl.org)的網站由看聖經學英語學會(Society for English Learning through Biblical Literature , SELBL)製作，此會於去年由教師及來自不同專業的人士成立，致力推動「看聖經學英語」的學習模式，以創新的教學模式提升學習成效。
網站創辦人、北京師範大學-香港浸會大學聯合國際學院助理教授王忻表示：「不少英語學習者，尤其是以非英語為母語的人士，在理解及運用一些蘊含文化元素的英文習語時會遇上相當困難。例如，單從字面是難以理解“turn the other cheek”這習語帶有以德報怨的含義。這類需要透過文化處境解讀的習語在聖經裡比比皆是，因此特別建立此學習網站以協助讀者提升對英文習語的吸收。」
王教授花了一年時間籌備「看聖經學英語」網站，並進行了試行，得到不少學者推薦。
網站主要提供英文習語 (Idioms)的教材，抽取《聖經》中習語，提供解釋、該句在聖經中的起源及應用，並附以與聖經故事有關的藝術圖片。此外亦有《聖經》中英文人名的解說。
除此以外，網站亦附有課程設計及其他教材，供老師下載作教學用。
中外學者推薦
此網站得到中外學者推薦。香港中文大學崇基學院神學院助理教授白德培牧師說：「許多成語已經成為我們日常生活用語。對於想要查找這些成語出處的人來說這是一個相當好用的工具。此外，你更會從中領略成語故事背後所蘊含的豐富哲理。我相信許多讀者會大受啟發，並自行發掘成語內含的深意。 」
香港中文大學崇基學院神學院客席助理教授陳龍斌博士亦認為此網站很實用，並樂意推薦給華人群體使用。
