穿越八百年 世上最古老管風琴耶路撒冷修道院重響天籟

管風琴將永久展示於耶路撒冷舊城特拉聖地博物館

穿越八百年 世上最古老管風琴耶路撒冷修道院重響天籟
「基督教世界最古老的管風琴」可追溯至11世紀,今年9月9日在耶路撒冷舊城聖救主修道院向公眾揭幕。(圖: CTS)
穿越八百年 世上最古老管風琴耶路撒冷修道院重響天籟
特拉聖地博物館董事會主席 Fr. Stéphane Milovitch、馬德里康普頓斯大學音樂科學研究所(ICCMU)的音樂學家David Catalunya在該博物館,共同見證「基督教世界最古老的管
穿越八百年 世上最古老管風琴耶路撒冷修道院重響天籟
音樂學家 David Catalunya 在修復具800年歷史的管風琴 。(圖:CTS)

被譽為「基督宗教世界最古老管風琴」的伯利恆中世紀風琴在沉寂近八個世紀後,上月於耶路撒冷舊城聖救主修道院(Saint Saviour’s Monastery)再度奏響悠揚樂音。這座歷史可追溯至11世紀的古老樂器歷經跨世紀埋藏與現代修復技術,終讓千年音色重現人間。

研究人員相信這座管風琴是在公元11世紀初建造,12世紀由十字軍自法國帶至伯利恆教堂使用,至13世紀初為避免遭入侵的穆斯林軍隊破壞,被拆解埋藏。1906年方濟會在伯利恆興建朝聖者旅館時意外在古墓區發現包括222支青銅音管、鈴鐺等被十字軍掩埋的禮儀器物,後由耶路撒冷方濟會考古博物館收藏。

2019年,由馬德里康普頓斯大學音樂科學研究所(ICCMU)的音樂學家David Catalunya 領導,與歷史管風琴和研究製造中世紀管風琴的荷蘭專家師傅Winold van der Putten與管風琴學者Koos van de Linde 等人等展開跨領域研究,發現多數原始音管仍保持完好,最後成功修復。經修復的管風琴約半數音管為原件,其餘為依古法製作的仿古件。

參與修復的專家對見證沉睡八百年的樂器重獲新生都甚感動。研究團隊負責人阿爾瓦羅·托倫特(Alvaro Torrente)形容,此發現猶如尋獲「一隻活生生的恐龍」。

研究人員計劃持續修復其餘音管,並製作複製品安置於歐洲及世界各地教堂,讓千年古樂得以廣泛流傳。團隊指出,大量保存完好的原始構件使現代工匠能精準重現中世紀製作技術,打造出與一千年前創造的音管完全相同的產品。

修復完成的管風琴由音樂家大衛·加泰隆尼亞演奏禮儀聖歌《Benedicamus Domino Flos Filius》,悠揚的樂音與遠方的教堂鐘聲在穹頂下交織共鳴。

管風琴將永久展示於耶路撒冷舊城特拉聖地博物館,距其原址伯利恆僅數公里之遙。

讓世界聽見基督教的聲音

你一次性或持續的支持,能讓任何人都能免 費閱讀《基督日報》的所有內容。

⽀持優質基督教媒體