四年前「911」噩耗 四年後風災陰霾

布殊:「即使在最深的黑暗裡,我們還是看到希望之光,帶領我們繼續向前」

4年前,美國紐約世貿大樓以及華盛頓郊區的五角大廈,被恐怖份子劫機轟炸,奪去了2749條生命。4年後,在卡特里娜颶風的陰影下,美國舉行了「911」的紀念活動,總統布殊帶領全美默哀,向罹難者致意。此前,布殊夫婦到了白宮對面的聖約翰教堂,參加了為「911」事件和「卡特里娜」颶風災害中的遇難者及倖存者祈禱的儀式。 布殊在10日的每周例行的全國廣播講話中,表示即使在最深的黑暗裡,我們還是看到希望之光,帶領我們繼續向前。他又說除了再度重申反恐決心之外,卡特里娜風災和「911」事件一樣,再度把全美團結起來,美國的當務之急是要進行卡特里娜的災後復原。很多紐約的救災人員,在參加完紀念儀式之後,都要趕到南部支援救災。 在紐約,罹難者家屬在世貿遺址舉行了追思儀式,儀式在當地時間上午的8時46分,也就是4年前第一架被挾持客,撞上世貿大樓的那一瞬間。今年的追思儀式裡,罹難者的兄弟姐妹一一唸出罹難者的名字。此外,華人團體也在聯合國大廈前敲響和平鐘,為世界和平祝福。 今年,許多美國人的焦點都放在另一群罹難者的身上——兩星期前重創墨西哥灣區的卡特里娜颶風,預估造成100萬人無家可歸,數千人死亡。布殊從星期日開始第3次前往紐奧良,到卡特里娜颶風災區的第一現場,繼續視察賑災工作。他在週五時發表講話,感謝多個國家伸出援手,他說:「我要感謝全球為我們祈禱,以及全世界的協助,我們獲得很多的同情及支持。」