查克‧寇尔森 评中国宗教自由 編輯室 2011年11月10日星期四 上午7:42 作者:查克‧寇尔森(Chuck Colson) 机构:突破点(BreakPoint) 2011年10月25日 【译者注:作者查克‧寇尔森,原尼克松总统的特别顾问,1973年水门事件后辞职,同年成为基督徒。1974年因水门事件被判有罪,服刑7月,1975年 出狱后建立基督教监狱事工机构(Prison Fellowship),并从事这项事工至今。著有《重生》等多部基督教信仰书籍。】 中国政府承办了一个名为"脚前的灯,路上的光"的展览,旨在向美国人介绍基督教自唐朝以来在中国的传播历史。 具有讽刺意味的是,这个呼吁我们齐来欢庆基督教之传播发展的政府,时至今日仍在残酷地迫害基督徒。 我的好友,弗吉尼亚州的议员弗兰克‧沃尔夫(Frank Wolf)对此深有体会。他的新书《良知的囚犯》Prisoner of Conscience记载了他在世界各地参与人权保护行动的经历, 其中包括中国。他认为就人权状况而言,中国位列全世界最恶劣的国家之中。他的结论有何根据?答案是:来自他的亲眼所见。 在2008年奥运会之前,弗兰克和他的朋友,新泽西州的议员克里斯‧史密斯(Chris Smith)曾经前往北京,计划要与6位维权律师和家庭教会牧师共同进。 中国政府得知这个消息后,立刻著手逮捕两位议员的约见对象。到了最后,只有一位受邀者得以赴会,而他也在次日清晨被逮捕。 这就是中国人享有的宗教信仰自由。当两位议员公开谴责中国政府的这种行径时,对方告诉他们不要试图干涉中国的内部事务。 沃尔夫在书中写道,他和史密斯还会见了中国驻美大使李肇星,要求他释放那些"为争取民主,信仰自由和劳工权利而锒铛入狱的所谓罪犯们",却没有见到任何成效。 两位议员尤其关注张荣亮牧师的现状。他被用电棍殴打,他的家人只能依靠其他基督徒的奉献艰难度日。 基督教徒并非唯一的被迫害对象。沃尔夫在书中写道,"我们访问中国期间,大约有35位天主教家庭教会的神职人员或被逮捕,或被软禁在家中严格看管,还有的被迫东躲西藏。" 当奥运会将全世界的目光都聚焦在中国的时候,中国政府竭力粉饰太平,试图让异见人士销声匿迹。史密斯是少数几位拒绝让这种阴谋得逞的人。因著他的揭露,他如今成为不受中国政府欢迎的人。 请为这些人祷告。代表他们向中国使馆,向政府部门,向你选举出来的议员们表达你的关注。弗兰克可以证明,我凭我在白宫多年来的所见所闻也可以证明,西方世界为异见人士发出的呼吁会为他们的处境带来改善。 我也想敦促你们阅读沃尔夫的这本书《良心的囚徒》。可以在我们的网上书店订购,地址为:www.BreakPoint.org。 你还能从书中了解到这位议员如何持之以恒地造访这个星球上最危险的一些地方为正义奔走呼吁,以及你可以怎样支持他的工作。 查克‧科尔森主持的"突破点"每日评论每周周间在超过一千个站点播出,估计听众高达一百万人次。"突破点"借助广播,互动媒体和出版印刷从基督教信仰的角度解析新闻时事。 编辑自突破点(www.BreakPoint.org),对华援助会提供翻译。 分享