资深差传工作者鲁易斯布殊(Luis Bush)首次提出"10/40之窗"的概念，意指赤道以北10度至 40 度的一大片长方形地区，横跨东南亚一带、印度、中东、直至非洲西岸，包括了62个国家，人口约40亿，是最多"未得之民"的聚居点，也有人称之为"抗拒福音之地带"。这些地区多信奉回教、印度教等，因受著政治等的因素，长久以来都不容许宣教士入境，当地基督徒更受尽逼迫，只能偷偷传教。
李昂和莉丝夫妇偶尔发现，"红花国"的教会曾差派几千名基督徒参与跨文化宣教工作，可惜当中七成人铩羽而归，究其原因是工场的语言和文化环境与原身的大大不同，以致无从调适，相当可惜。
于是，李昂夫妇从2005年开始每年都为"红花国"的基督徒开办跨文化宣教训练。课程除了包含圣经翻译元素，又让学员学习"10/40之窗"国家的语言和语法，并研习当地宗教的教义及特质。另外，他们的团队又尝试向该国的教会领袖传达圣经翻译的异象，希望领袖看见这是项值得让其年轻信徒投身参与的事工。
经过团队多届的努力，截至今年的六十名毕业生当中，约半已经踏上宣教教场，所服侍的国家跨越东亚、东南亚、南亚、至中东和北非。
事奉之路限制多
培训"10/40之窗"的人材并不容易，加上受训信徒来自福音封闭国家，更为培训宣教士加上不少阻碍。以圣经翻译的工作为例，教会和学员都未真正准备好参与圣经翻译事工，而且合适教材和人才不易找到："能编制这个课程的，必须同时熟悉语言学多个专门范畴，如语音、语法、语义等，又能操流利的红花语，因此很难有合适的人选。"
除了教材的限制，人手不足、人脉单薄，签证出国本身就足以成为阻碍，曾有要出国受训的"红花国"信徒因宗教关系而签证迟迟未批，更只获发三个月的旅游签证，以致五个月的课程被迫浓缩为三个月。
不过，纵然事奉之路艰巨又漫长，但李昂和莉丝每当想到毕业生们宣教的成功例子，都不禁会心微笑："有一位男生到了柬埔寨，一边在有机农场工作，一边学话，每个主日就在当在的教会帮忙，事奉得很起劲。"
"你几乎可以感觉到，那是神的手把所有事情合起来的成果。"李昂感叹。
