余達心牧師在中神共渡30多年時光，與學院同步成長。還有不足三個月，他將會正式接過院長的棒。本報記者與這位資深的神學工作者談論了關於中神的使命、未來、對中國教會的抱負，以及他即將上任的心情。
記：本報記者 余：余達心牧師
關於中神
記：在知道接任中神院長的時候，您的心情怎樣呢﹖
余：我覺得很戰競，因為知道要背的擔子很重，責任亦很重。面對中國越來越開放，將會有很多需要、亦有很多機會，我能否帶領中神迎戰新契機，亦是我的挑戰。
(記：那麼在答應出任這個職位前，您可有什麼掙扎嗎﹖)
無掙扎，因為在中神「出世」一刻我已在，所以我很了解中神的需要和負担，除了在借調浸會的一段時間，在三十年的事奉生涯中，這可說是我唯一一份工作。現在只是家中有需要，而我去揹起這個責任而已。中神是我的家。
記：您會有什麼準備來迎接即將到來的院長職份呢﹖
余：我在中神很多年，除了中間一段時間借調浸大之外，對這裡一直都很熟悉，與周院長﹙周永健院長﹚一起工作也有很長的時間，因此這半年將如常工作。
記：在中神的三十年的日子裡，有什麼難忘的事情呢﹖
余：我非常難忘的是在開始的時候，當時一班同工，每一個都滿有異象和委身的情操。當時的教授團組成一個委身的成員團，大家真的不計較個人的利益得失，全情投入建立學院。這一段時間給我個人有很大的滿足和激勵。令我最難忘的是當時開學第一個月就沒有工資，但是我們完全沒有計較，一切都依賴神供應我們的需要。
過去30年，神都奇妙地供應我們的需要，讓我們經歷祂的幫助——這些都是讓我非常難忘的。
中神異象和使命：事奉中國教會
記：過去中神在香港基督教神學和教會中擔當什麼角色呢﹖
伺機事奉中國教會 余：中神三十多年前開始有一個遠象，就是希望服侍中國教會，所以我們將名字改為「中國神學研究院」，我們的心在中國。香港是中國一部份，院址選在香港其中一個很重要的原因，是因為香港在中國旁邊，等侍服侍中國教會。
神學研究院—神學教育新里程 在過去三十年裡，我覺得中神扮演相當重要角色，不單香港，亦將華人教會的神學教育帶入新里程。過往大部份華人神學院都是聖經學院，而中神在當時非常少有地，只收大學畢業生。所以在提高華人神學教育水平上，中神扮演了很重要的角色。
積極面對九七 有一樣值得講的，是中神過往面對九七時，神學群體在其中扮演相當角色。當中有些教授在當年很關注此問題，並且在需要時亦站出來就此問題有回應，亦攪大型研討會；84年的【信念書】可以說是香港有史以來第一份教會表達其信仰及使命的立場書，不單宣認信仰，更表明面對九七教會應如何回應，中神的講師在時亦有很積極的參與。
記：你對中神的未來有什麼期望﹖
為中國教會寫教科書 余：我們非常首要的目標，是華人教會為中國教會寫聖經註釋、神學、教牧科的教科書。我們希望以後十年能在這方面有一個完整的發展，在不同的科目裡撰寫教科書。現在有一些已經開始，例如《聖經研究導引》。我亦在寫系統神學，第一冊已近完成。
準備向普通話語系開放 另外我們盼望——我們除了說中國和中國教會越來越開放，以至越來越多信徒能到外地或來港接受神學訓練，我們自己亦要開放、準備自己，如何向普通話語系開放，以備有一天，真的有很多國內弟兄姊妹來港受訓；我們要做好功夫，中神要預備好，接受更多人來。
盼望課程更適切國內需要 另外課程方面，現在的課程適切於香港和海外，而然面對國內教會的需要，我們必須在課程發展上有更多反思，投放更多時間，讓課程更適合國內教會。我們亦等待與國內有更多合作——現在不是很多，只是互訪、交流、短期講座等，如能共同發展課程則會更理想。
(記：您覺得達到這目標有什麼阻礙﹖)
唔……最主要是語言的困難。過去三年我們開過語言訓練班，我也讀過，但很不容易，只能作普通交談，但要真正授課的話也有一定掙扎——這一個要更好的準備。另一方面，我們對國內教會認識有限，甚至對中國文化亦然。雖然我們也是中國人，但香港文化與國內文化始終有一定差距。我最近在人民大學講課，感受很深：我去了一個星期，教了四天密集課程。我與學生交流時，真的感到自己對國內各方面了解有很大欠缺，希望我們的老師與國內有更多交流。
記：中國教會教育有一個名詞：神學思想建設，您在這方面有什麼看法﹖
余：我想是環繞兩個重要問題，一是本色化問題：基督教信仰如何在中國文化裡找到自己的身份，而不是照樣從西方搬過來；另一方面是神學本土化，神學因應社會的情況而行。當因應社會情況時，教會必須承認社會主義在中國的建設，因應建設成果，從這個進入對話，告訴廣大社會人士，中國教會如何作出貢獻。
我覺得這是需要的，差不多可說是是必經之路。
(記：中神在這方面有什麼工作呢﹖)
中神過去三十年對本色化和本土化想了很多。我們很積極地參與社會和文化問題，將基督教的信仰意義帶過來。中神很慣於這樣做學問。可以這樣說，在以後面對中國越來開放時，我們亦會繼續在本色化和本土化的問題上繼續努力和掙扎。最基本的是，你要熟悉環境。坦白說，我們香港人對大陸有很多自己的想像，但很多對大陸的理解與現實仍有一段距離。所以我們在中國本土思想神學問題上要有很多的學習。
中神和你個人日後的具體工作將會為何﹖
神學教育分兩個層次，最基本的是為教會訓練牧者，以及為教會訓練下一代的神學教育工作者。我希望在中神繼續做好這個工作。
第二個是，神學院亦有責任為中國華人教會開拓富有生命力的神學——能回應人的處境需要、又忠於上的道。我希望自身能作一個示範，繼續研究及寫作，盼望在五年裡繼續完成《系統神學》，計劃是出書四冊。
(余牧師與記者亦談及了後現代文化對中神的衝擊、並他個人對教會及社會的負擔。見另文。)
