集中营里的圣诞节:三天读经计划重温彭柯丽的圣诞回忆

与彭柯丽一同庆祝圣诞
YouVersion 圣经应用程式推出名为"与彭柯丽一同庆祝圣诞"的三天读经计划。 | YouVersion

随著圣诞节临近,YouVersion 圣经应用程式推出名为「彭柯丽的圣诞回忆」的三天读经计划,邀请全球用户在节期中透过圣经经文与信仰见证,重新思想耶稣降生的意义。

圣诞节常与灯饰、家庭团聚和喜乐相连,然而对荷兰基督徒彭柯丽(Corrie ten Boom)而言,1944 年的圣诞节却是在纳粹拉文斯布吕克集中营中度过。这个改编自同名书本《柯丽的圣诞回忆录》的读经计划以这段经历为中心,引导读者在历史与信仰交织之处,重新默想圣诞所宣告的盼望。

1944 年圣诞前夕,彭柯丽身处集中营的医疗营房。她的姊姊贝西(Betsie ten Boom)刚于 11 天前在营中去世,失去至亲的悲痛仍未散去。就在一次点名时,她忽然听到自己的名字,被告知即将获释。她唯一尚需取得的,是集中营医生出具的一份健康证明。

医生简短检查后,只给出一个诊断:水肿。为了顺利离开集中营,彭柯丽被要求留在医疗营房,尽量将双腿擡高,以减轻症状。就在这个充满痛苦与死亡气息的空间里,她度过了那一年的圣诞节。

医疗营房中充斥著病患的呻吟、哀号与临终的喘息声。一些女看守甚至冷漠地模仿病重妇女的声音。有人从狭小的床铺跌落地面,在冰冷的地板上死去;有人呼喊要便盆,却无人理会。彭柯丽忍著自身的虚弱,挣扎起身,试图帮助那些无助的妇女,并向她们讲述基督降生、战胜罪恶与死亡的盼望,却多半遭到讥讽与冷笑。

就在这片绝望中,她忽然听见一名孩子微弱的哭声:"妈妈,来找欧莉(Oelie)吧,欧莉觉得好孤单。"彭柯丽循声走去,看见一名极度消瘦的小女孩。女孩刚动过手术,背上的伤口仅以卫生纸覆盖。彭柯丽意识到:孩子已走到生命的尽头。

她坐在女孩身旁,轻声对她说:"欧莉,妈妈不能来了。但妳知道有谁愿意来吗?主耶稣。祂曾以婴孩的样式来到这个世界,后来为我们承担罪恶。欧莉可以去天堂,耶稣现在就在那里,正为妳预备一个小房子。" 女孩静静听著,随后回应说,她知道那个小房子里不会再有士兵的军靴声,也不会有人伤害别人,"在那里,我会看见耶稣。"两人随即一同祷告,感谢主耶稣。

彭柯丽后来回忆,正是在那一刻,她明白了自己为何必须留下,在集中营中度过这个圣诞节。数日后,她终于取得健康证明,于年底前离开集中营,返回荷兰。

这段经历成为 YouVersion 此次圣诞读经计划的重要内容之一。该计划为期三天,核心经文选自《以赛亚书》第九章,聚焦弥赛亚降临所带来的光明与平安,并结合彭柯丽在不同人生阶段的圣诞回忆,从童年家庭、战争岁月到集中营苦难,引导读者在历史与个人生命故事中默想信仰。

这些圣诞经历后来由彭柯丽亲自记录于《柯丽的圣诞回忆录》(Corrie’s Christmas Memories,1976 )一书中。她在书中写道,即使身处战火与监禁,基督的降生仍向世人宣告:黑暗不能胜过光。

彭柯丽 (或 柯丽·特恩·鲍姆)(1892–1983)在第二次世界大战期间与家人参与荷兰地下抵抗运动,协助约 800 人逃离纳粹迫害,其中多数为犹太人。她因遭出卖被捕,先后被囚于斯海弗宁恩监狱,以及福赫特与拉文斯布吕克集中营。战后,她走遍世界各地,分享关于上帝的爱、饶恕与恩典的信息,其见证至今仍影响无数人。

YouVersion 表示,该读经计划旨在帮助信徒在圣诞节期放慢脚步,透过圣经与属灵前辈的生命故事,再次思想"有一婴孩为我们而生"所带来的真实盼望。