苹果批制法不易，太甜则腻，太酸则涩；外层要酥脆，内里则香软；两者要取得平衡。人生又何尝不是？人生经历、专业知识、家庭爱情等，往往要在当中取得很好的平衡。苦难让人生忍耐、成功让人存感恩。生命中的起或跌并非偶然，是上帝用祂的爱滋润我们，让生命变得更有弹性，更有韧力。又如上帝选择在第七天歇息，享受祂在世界创造的一切作为，正正是上帝教导我们要有平衡的人生，要在工作与休息之间取得平衡。现代人不免投注庞大的身心力于某生活向度，例如投资、事业，却剥夺了生命其他发展潜能，例如艺术、爱、家庭。人生往往为了追寻举世非凡的成就，而失掉生命中其余的成果。
某牧师曾说："人生宛如天平，平衡贯穿于生命始终"。平衡和谐的人生宛如苹果批，味美沁香。现代人生活丰盛，求主帮助我们学会在"简朴"与"丰裕"之间作智慧的取舍。圣经说："有衣有食，就当知足。"（提前6:8），如古谚所言："知足常乐"。愿意我们学效保罗，"或饱足、或饥饿、或有余、或缺乏，随事随在，我都得了秘诀。我靠著那加给我力量的，凡事都能作。"(腓4:12-13) 。
*********
作者为张美玲博士，现于香港大学任教，为铜锣湾浸信会会友，曾任多届理事及诗班班员。读者可电邮至 lisa@hku.hk 与作者分享。
