以色列政府数周前宣布接管加沙市，扬言会发动大规模军事行动，国防部长卡茨(Israel Katz)在社群媒体上更公告"地狱之门即将开启"。耶路撒冷正教会与天主教会8月26日发表联合声明，呼吁国际社会采取行动阻止悲剧发生，结束这场战争。
声明指，随著大规模军事动员与即将发动的攻势，加沙市居民包括当地基督教社群被迫迁移至南部，弥漫著恐惧与死亡 。根据以色列过往的军事行动，"地狱之门将会打开"的宣告不仅是恐吓，而是已成事实。
加沙的正教会及天主教教教会都投入人道救援工作。自战争爆发以来，希腊正教会的圣波斐利堂与圣家堂，以及拉丁礼堂区一直为数百名老人、妇女、儿童和残障人士提供避难。寻求庇护者生活艰苦，饱受身体虚弱和营养不良之苦，神职人员与修女决定留下继续照顾留守者。
声明引教宗良十四世早前发表的演说，所有民族在自己地土生活的权利必须受到尊重，无人能强迫他们流亡。谴责以色列蓄意强迫平民大规模流离失所，以及把平民当作囚犯和人质的行动。
耶路撒冷正教会与天主教会声明最后呼吁国际社会采取行动，结束这场"毫无意义、毁坏处处的战争"，并让失踪者与以色列人质回归，同时引用箴言12章28节："在公义的路上有生命；在其道上并无死亡。" 期许愿所有人的心都能转化，"为加沙和整个圣地一同走在公义和生命之道"。
教宗良十四世对此声明表达赞同。他亦呼吁释放人质，以及达成永久停火协议，促国际社会继续向以色列放压，让圣地恢复和平。
耶路撒冷正教会与天主教会联合声明（中文版）
