梅特罗什为法国图书作家、儿童心理学家,先后接受心理学和艺术专业训练,开始画家工作,同时从事10年的儿童心理学钻研,能够将简单易懂的文字配合柔和美丽的色彩,表达出丰富的景象。她曾经在天主教堂担任传道20年,为儿童传福音创造更好的工具。
今年1月出版的新作以圣经为主题,从上帝创造世界开始,接著是旧约场景描绘挪亚方舟、亚伯拉罕、以撒、雅各和约瑟的故事,还有出埃及记、撒母耳和大卫王,顺著时序发展,继而描述先知们的使命、行神迹、苦难与死亡。
旧约故事以外,还有新约故事,耶稣基督受死、复活、升天、圣灵降临在门徒身上、早期教会的诞生和发展、使徒的使命和其他新约的情节。
图画集除了信徒以外也适合未闻福音的人,透过故事至少认识圣经一遍,例如谁是上帝、祂的工作、祂与人的关系。在书中作者选用简易的现代人用语,如创世记1章31节,上帝创造天地之后"神看著一切所造的都甚好 ……。"
作者采用了现代人耳熟能详的字句,将"甚好"改用了"我喜欢",不仅通俗易读而且上帝的形像更加令人倍感亲近,让人容易掌握圣经故事内容。该图书不仅适合孩子,也适合成年人,从美丽的绘本接受神的爱。梅特罗什除了出版图画集,还有多款著作的图书。