领养、领羊 (二) 編輯室 2012年7月12日星期四 上午2:09 作者：李彦祯 编注：上文提到，文瑜杰夫因著爱，到中国广州领养了第一个女儿春欣。但不久，他们又计划领养第二个女儿了…… 可能因久居室窄人挤的孤儿院，春欣初到美国的新家庭，一些坏习性一时未改，譬如：吃相邋遢，常用手抓食物又抢食物，吃完饭把桌上的东西全摔到地上，要什么或不喜欢什么总先"哀吟"几声。不过，在一家人全力的爱疼下，她的坏习性不久便全改掉了。春欣有著纯真可爱的笑容，讲话很甜美，以及活泼善体人意的本性，渐渐地她变成了人见人爱的小天使。 文瑜杰夫看到春欣那么快就从丑小鸭变成美天鹅，使全家变得更温馨快乐，觉得要改变一个人的个性行为或许不是那么困难，或许他们可以再领养一个，甚至多多益善，于是又开始申请领养。 以上次的经验，从申请到批准至少得等二、三年，因此他们有充裕的时间换一个更大的房子，以便接纳另一个女儿及行动不便的寡母来到。哪知房子刚买定，还未搬进去之前，便接到中国的通知，要他们年底前到安徽合肥去领"夏欣"（这是很奇妙的巧合，居然与春欣的名字配得天衣无缝）。这个出乎意料的通知，使得他们必须赶在两个月内完成搬家，参加弟弟肯尼的婚礼，以及提前安排公司的工作。结果，这一赶，赶出大问题来，差点去不成。 原来年底大家都很忙，无法帮忙搬家。文瑜一人不但得监督搬家公司的工人，又要照顾四个小孩，忙得团团转。等搬完的第二天，才发现放在保险箱内准备领养用的现钞一万元（这领养机构规定必须付全新的百元钞）竟无翼而飞！谁是嫌疑犯是很显明的，警署却派一个无经验又颟顸的女侦查来办案，她一拖再拖，搬运公司及保险公司也极力推诿。文瑜杰夫既要理家又要忙公司工作，及准备领养事宜，没体力也没精神去追查，最后就不了了之。杰夫自嘲说："没想到有人比我们更需要这笔钱，请上帝怜悯照顾他吧！" 文瑜杰夫没办法再带三个小孩同行，在圣诞节前夕只带著春欣及阿公，飞往亚利桑纳州参加肯尼的婚礼，再转飞中国。 小辣椒公主 第一眼看到夏欣时，文瑜杰夫大吃一惊："怎么那么瘦小！简直是一只小猴子。"但褓姆说："别小看她，她可是力大无穷哩！不信，现在就试试看。"说著把夏欣递给杰夫。夏欣转头看到高大的杰夫，马上尖声大叫不止，同时手脚齐飞，猛踢不停。强壮的杰夫抱不到五分钟，竟然也快应付不了，阿公见状自告奋勇想接手，褓姆马上阻止说："没用的，她是怕男人，不喜欢男人抱。夏欣是这里有名的『小辣椒公主』，她是被遗弃在公路高架桥下，警察发现而送来的。她一来几乎就把这里搞得天翻地覆，她任性又很霸气，要什么就非马上得到不可。我们把她的床摆近门口，就是方便随时伺候她，免得她把全室的小孩吵翻。"大家听了，心都冷了半截，并且不约而同地转向文瑜，好像这件苦差事铁定是她的了。 文瑜晕机，又旅途劳累，已快支持不下了，几番踌躇后，终于提起勇气把夏欣抱过来，夏欣立时像有力的章鱼，手紧紧地缠住文瑜的脖子不放。文瑜试著想把她的手松开，她却像中了箭的豪猪大哭大叫起来，并且双手抓得更紧。有时看她睡了，文瑜就轻轻地把她放下，她却像触了警铃似的惊天动地响起来，害得文瑜连上厕所都不能去。回到旅馆，文瑜就把夏欣放在地板上（床高怕掉下来），马上冲进厕所，等她出来时，发现夏欣不仅哭声震天，还把前额撞地撞出一大肿块来。文瑜已记不得此后在广州等候美国护照的一星期，及回美飞机上是怎么过的。 妳真心爱夏欣吗？ 回到家后，虽然非常劳累，文瑜杰夫不得不立刻马不停蹄地"跑"起来。首先要安抚三个从未分离的小孩，接著开始买不完的食物，煮不完的三嚏A清不完的刀叉碗碟，倒不尽的垃圾，洗不完的衣服，收不完零散的玩具书图，擦不完的地板，还有处理不完小孩的哭声吵声。此外，他们还给小孩上课，接送小孩学钢琴，晚上临睡时在小孩床边说故事和祷告。杰夫除了要分担上述家事外，还须上班工作，整理庭院，常去探视行动不便的寡母，为她跑腿（母亲没搬去跟他们同住），教教会的主日学…，连一点休息的时间都没有了！ 本来已经够忙了，夏欣的来到更是火上加油，使整个家庭变得乱糟糟。她几乎每天无缘无故地哭叫，乱摔东西，常常一哭便是一、二小时，而且毫无危险意识。生气时，看到什么就丢什么，完全不管会不会伤人，还会毫不迟疑地从高处跳下，令人心惊胆跳。好言规劝她不听，"time out"她不但不怕，反而变本加厉。软硬兼施都无效，真是山穷水尽。两年来，全家人的耳根无法清静，心灵无法安宁。文瑜不但消瘦，精神都快崩溃了。她和杰夫常祷告，求上帝带领他们走出这难解脱的困境。 有一天，夏欣又开始胡闹大吵，而且越来越厉害。文瑜受不了，双手掩耳，怒目尖斥，几乎失控。就在这时，一直在旁静观的春欣忽然走过来，抱著文瑜轻声说："妈，妳真是太辛苦了，但我不认为妳真心爱夏欣。"文瑜闻言如雷轰顶，一时呆住了，跌坐在椅子上，顿时百感交加，讲不出话来。接著她不停地痛哭流涕，等稍微平静后，心想："春欣虽灵巧，但她那么小，怎会讲出那种话？一定是圣灵透过她，传递讯息给我。"她立即跪下向上帝祷告，求神赦免她的无知和缺乏耐心。然后，慢慢走向夏欣，蹲下来温柔地抱住她，轻声告诉她："夏欣，我爱妳。请原谅我刚才的粗鲁。"夏欣一怔，不再哭泣并回抱文瑜，说："对不起，妈妈，我也爱妳。"文瑜紧抱她，轻吻夏欣的脸颊，两人哭成一团。春欣见状跑过来，三人拥抱在一起，也哭成一团。不久，其他的小孩及杰夫都跑过来，全家人抱在一起，都哭了起来。 从那天起，夏欣像被魔术棒点到，从恶梦连连的酣眠中骤然醒来，成为一个全新的人，不再乱哭乱吵或无理取闹了。 如今，她长得更高更胖，更和气开朗，到处跟人打招呼、微笑。她与春欣形影不离，整天嘻嘻哈哈，一起嬉耍，已变成"小玫瑰花公主"了。不认识她的人第一次看到她，都无法想像数年前她曾是令人头痛的"小辣椒公主"；之前认识她的人都同声赞美说，她的蜕变是一大奇迹。 蒙允转自《传扬》杂志2012年3月刊 分享
