土耳其东南部2月6日发生7.8级地震及多次余震，导致邻近叙利亚北部灾情严重，两国死亡人数突破2万人，被视为土耳其百年最大的地震灾难。香港基督教协进会、天主教香港教区相继发出祈祷文。
香港基督教协进会2月8在网站上载《为土耳其及叙利亚地震》祷告（中、英文版），指出土耳其南部近叙利亚边境地区发生强烈地震，两国受到巨大破坏建筑物倒塌，多人丧失家园无辜者受苦难，灾民陷于流离失所无助之境。
文中祈求上主拥抱那些突然去世的人，安慰哀伤和等待失踪亲友消息的人心灵，赐勇气给受苦者；也为救灾人员祈祷，求上主赐予智慧给政府及国际救援组织，从瓦砾中寻找生还者，妥善安置灾民，保守救护人员，紧抓善良、爱和希望。
天主教香港教区为天灾伤亡者祈祷，《盐与光》网站转载祈祷文，祈求天主怜悯天灾伤亡的兄弟姊妹，引导亡者进入永生，怀抱和自愈身心受伤的人，帮助他们接受突然而来的伤害，在基督无限的慈爱找到力量和慰藉，渡过这困难的时刻。
祷文中段预留空间予人默祷，片刻之后继续恳请天主帮助各人互相支持，领悟人生的无常，珍惜天恩，尽力援助灾民，拭去苦痛的伤痕等。
香港基督教协进会《为土耳其及叙利亚地震祷告》全文：
满有慈爱及怜悯的上主，我们为在土耳其及叙利亚遭受毁灭性地震受影响的人士祈祷。
土耳其南部近叙利亚边境地区发生强烈地震，为两国带来巨大破坏，无数建筑物倒塌损毁，多人丧失家园及罹难。地震使无辜的人遭受苦难，灾民陷于流离失所的无助。因时值寒冬，低温天气严重阻碍了救援工作。
求上主的膀臂拥抱那些突然逝去的人。求上主安慰那些正在哀悼和等待失踪亲友消息的人的心灵。求祢将信心和勇气赐给那些受苦和悲伤的人，安慰那些在恐惧中等待下次地震再临的人并减轻等待救援的幸存者的痛苦。
主啊，在这场灾难中求您安慰那受苦者。当大地未克静止时，求上主作人的磐石，当他们失去家园时，求主将他们庇护在祢的翅膀下。
仁慈的上主，我们为地震救灾工作祈祷，恳切呼求上主赐给当地政府及国际救援组织救灾应变的智慧与能力，从废墟瓦砾找到生还者，又妥善安置与救助灾民，并调度充足的人力和物资。
主啊，求祢护祐日夜劳碌的救援人员，让他们紧紧抓住你的良善、慈爱和希望，使他们有力量迎接未来的日子作拯救。
对于我们这些在远处的人，我们也祈求您的怜悯穿透我们的心，感动我们迅速行动，慷慨解囊，永远为正义而努力，并在这个看似绝望的时刻不断地为那些最需要帮助的人祷告。
奉主耶稣基督的名祈求。
阿们。
香港基督教协进会 2023年2月8日
