這星期找來了《Over the Rainbow》的琴譜，重新溫習了這首膾炙人口的音樂。1939年的美國歌舞片《綠野仙蹤》（The Wizard of Oz）電影畫面開始時是黑白，當女主角桃樂絲進入夢境後，畫面便變成了彩色，配上音樂《Over the Rainbow》。這首歌曲由Harold Arlen作曲，充滿了流行音樂和美國黑人音樂的風格，曾高踞歌曲排行榜首位達七星期，並奪得奧斯卡最佳歌曲、配樂的榮譽，被譽為最成功的電影歌曲之一 。
彩虹只會在雨後出現。黑雲彷彿帶來無數煩惱、抱怨和傷心；然而，雨後彩虹的美麗叫人忘卻一切煩擾、傷痛。彩虹彷彿帶來盼望，,如歌詞提到 “Somewhere over the rainbow skies are blue, and the dreams that you dare to dream really do come true.”(在彩虹之上的某個地方，天空是蔚藍的。只要你敢做的夢都會實現。」收聽按此
然而，彩虹前的黑雲又有誰願意看見？父親於2011年12月11日突然離世。他的離去彷如黑雲壓城，雨轉冰雹；剎那間世界像停頓了。他的離去就像黑雲帶來無數的傷痛、悲哀；他的離去也隨黑雲帶來流不盡的眼淚。從小和我相依為命的父親剎那間走了，要接受這個現實談可容易；甚或此時此刻，回想過往與他一起的溫馨片段，我也接受不了他已經離我而去。父親的突然離世為我帶來巨大的壓力。殯儀、安葬、我都一竅不通。就在其中，上帝差遣各方的天使，包括教會的弟兄姊妹成為荒漠的綠州，作我隨時的幫助。除夕的喪禮上，各方友好從百忙中騰出寶貴時間參加。在骨灰龕位供不應求的情況下，上帝為父親在薄扶林基督教墳場預備了很好的龕位。當我在物色新居所之時，上帝感動業主的心，體諒我的處境，為住宅裝修，讓我不致睹物思人，能重新上路。
上帝也為我預備了一頭可愛的貓兒。奇妙地，貓兒Michael在父親離世日早上出世，說句「巧合」之時，又豈能不驚嘆是上帝差來的天使，作我的守護者？這一切皆讓我深深領悟到《聖經》上所說：「神所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裏保守你們的心懷意念」。這一切就如從黑雲後出來的彩虹。上帝以祂溫暖的陽光慢慢感染着黑雲，就像一位永不言棄的朋友，溫柔並置身其境地安慰我。上帝利用其如太陽的熱力和黑雲的雨點，製造出一道絢爛奪目的彩虹，讓我得著重生、盼望。父親的離世彷如黑雲帶來沉重的傷痛，但上帝利用黑雲跟其不止息的愛融合，製造耀眼的彩虹。直如詩歌所言：「神沒有應許天色常藍，但應許遇危難得恩助」。
到今天，每每看到父親的舊照片，我會因往日的溫馨片段而微笑，也會因不能磨滅的懷念而痛哭。執筆結尾時，我也忍不住流淚；抬頭看到父親跟我在博士畢業禮的合照，淚直往下掉。到今天，我明白情感上要接受父親離去的現實，還須一段很長、很長、很長的時間。猶記得父親剛離世時，我深感再沒牽掛，活在世上也再沒意義，我有多次真的想跳樓自殺。只是這惡念頭一湧現，聖靈就勸告我不可讓父親在天國傷心。聖靈不斷提醒我，父親生前曾慰勉過我在他離世時要堅強、不要傷心、不可作傻事，我每每才恍然大悟，明白到要勇敢活下去，以此報答父親養育之恩。
最讓我感恩的是我在父親的晚年好好照顧了他，陪伴他到在世的最後一秒。父親返回天家，我作為女兒的任務已經完成，我期待有日在天家跟他相聚。今天，沒有了父親在旁，已很少人再給予我「孝順女」的暱稱了。然而，我期待一天我再能擔當「女兒」的角色，好好孝順我生命中另一半的父母。他們是誰，我不知曉；但深信上帝會為我預備。我期待用基督的愛去孝敬他們；一如父親在世一樣，讓未來家翁、家婆從我這「半個女兒」身上感受到愛。
(作者為張美玲博士，現於香港大學任教，為銅鑼灣浸信會會友，曾任多屆理事及詩班班員。讀者可電郵至 lisa@hku.hk 與作者分享。)
