＜转自父亲2011年12月31日的丧礼悼念词＞
先父张连辉生于1923年。家中共有十兄弟姊妹，父亲排行第三，上有姊姊，故为长子。家父生于香港，毕业于英皇书院，其后于岭南大学修读工程。虽然先父家族经营参茸生意，父亲却选择了从事督察及文化界的工作。父亲于2000年正式退休前，曾先后于华侨日报、工商日报、英文虎报、星岛报业等工作。整段人生历程之中，父亲经历过动荡不稳的年代、遭遇过得失起跌的际遇。这一切并无减弱父亲的奋斗心，反倒激发他对生命的热忱与斗志力。父亲能活到八十八岁，足以证明这一点。
1990年父亲于葛培理布道会上决志信主，1991年经受范思礼牧师施浸加入铜锣湾浸信会，自此热心教会事奉。为人乐道的相信是与我同心在联谊部服事主。多年来在教会的服事，令人难以忘怀的不单是炽热的心，更是他风趣幽默的性格，为不少弟兄姊妹，特别是年青人，带来欢乐与笑语。
蒙神恩典，父亲的身体一向安好，直到今年五月胃部开始出现问题。十二月初因白血球下降，抵抗力转弱，受细菌感染。十二月二日入住养和医院就医，未几病情急转直下。于十一日早上，主诊医生宣告父亲的病情转危，心脏虚弱。住院的十天内，父亲并无身体上的痛苦，临终时有女儿及牧师陪伴在侧，如熟睡的孩子平静、安详地回归主的怀抱。感谢天父对父亲的恩宠， 赐他那样安详、 平静地离去尘世；这正正是父亲生前所渴望的。父亲离世的日子是主日；离世前数天曾告知我看到数名小朋友跟他微笑。"主日"预表安息日、"小朋友"预表天国。这一切都为父亲蒙恩的人生划上完美的句号。这一切也让我在失落、伤痛中得到无限安慰。因我深信父亲已在神的爱眷中，离开了人世的劳苦，他的住处比我们更好。
父亲的突然离世实在让我伤感不已，但想到他生前曾慰勉过我在他离世时要坚强、不要伤心，我明白到要勇敢活下去，以此报答父亲养育之恩。父亲作风平易近人、风趣幽默。他以爱、以诚养育他的女儿。在过去的三十多年里，并无一刻我会看不到他。生命里事无大小，大至学业、工作，小至购买衣裳，我总会得到他宝贵的意见及引导 -- 背后只有一个原因，就是他渴望我得到最好的。他是一个为了女儿甘愿作出牺牲的父亲。例如他甘愿在教会挨眼瞓，等待我开完理事会；他甘愿长途跋涉远赴英国，陪伴我完成博士课程。即使在昏迷前一天，气弱如丝的他仍挂念我尚未吃早餐，用尽全身的气力提醒我吃东西。我从小和父亲相依为命，感谢他多年来父兼母职养育我、栽培我，以至我今天成为有用的人。今后，我会谨记父亲的教导：勇敢坚强、学会感恩。
最后，愿意向至爱的父亲说："父亲，我爱你！我永远怀念你！"
献给至爱的父亲:
A Man Who Loved His family
Our dad was one of those special men
Who truly knew what life was about
Who demonstrated that his family came first
For his actions left no room for doubt
Our father's greatest joy was his children
In fact, there was no faster way
To light up his face with an ear-to-ear smile
Than the mention of his own children's names
He preferred to discuss his children's accomplishments
Rather than his own
And loved to recall the sweet memories
Of his young children and how they had grown
So as we say goodbye and remember
Our father's life... the man he came to be
He'd be happiest being remembered by all who knew him
As a man who loved his family
*********
作者为张美玲博士，现于香港大学任教，为铜锣湾浸信会会友，曾任多届理事及诗班班员。读者可电邮至 lisa@hku.hk 与作者分享。
