【美国编译】在印刷版圣经面世之前的时代，只有拉比或其他受过高等教育的精英才有逐节刻写圣经的特权，昨日（9月30日），一场横跨全美、邀请31,173人手写NIV版圣经31,173句经文的活动正式启动。
这场由NIV版圣经的出版商Zondervan发起的活动名为"圣经横跨美国"（Bible Across America），旨在纪念NIV版推出30周年。截止到现在，NIV版被售出3亿本，是世界上使用人数最多的英文圣经。
这一活动昨日，在Zondervan的总部密西根州底特律的大急流城正式启动，之后五个月里面将会由两队年轻夫妇驾驶著一辆印有"Bible Across America.com"与"Inspiration at every turn"（在每一个拐角处鼓舞人心）的蓝色豪华娱乐车，逐一到访美国44个州的90个城市的教会、大学、便利店、著名景点、集会处，里程长达1万5千英里。
两对年轻夫妇将会在每天的旅程中向人派发500张印有一节NIV经文的卡片，并邀请对方在两张特制的纸上把这节经文分别抄写。除了邀请各地的美国平民参与之外，组织者也已经邀请了现任总部布殊、副总统切尼、下任总统候选人麦凯恩和奥巴马以及他们的副手能够各自手抄一句经文。同时，著名布道家葛培理牧师也在受邀请之列。
最后，两份手抄原本会分别收集并编辑起来，一份将会送给史密森尼博物院，另一份将会进行拍卖并将所有收益会捐赠给拥有NIV版本的国际圣经公会。同时，Zondervan将会对手抄原本进行印刷，并且将会在明年进行全美发行。
Zondervan的主席兼执行总裁Moe Girkins说，这个活动是Zondervan积极致力于使更多人能够更便利更准确的接触到神的话语的一个标志，除了邀请美国人和他们一起开始这个特别的纪念旅程，并且打开心迎接神的话语之外，他们想不出其他更好的办法纪念NIV版推出30周年。
他说，在圣经头次由古登堡正式印刷出版以前，圣经都是手写的。在这个数字化的时代，我们常常忽视掉了手工制作的产品对我们的意义。而此次活动可以诞生一个 "NIV美国的圣经"。
"圣经一直是最受美国喜爱的书。因为NIV版本身的准确性、清晰度以及高质量的语言，它成为了一直以来最成功的圣经翻译版本。我们相信这个由全国人民手抄的版本将会帮助美国人重新以一种新鲜的方式去发现圣经。"
(编译自Christianpost)
