<轉自父親2011年12月31日的喪禮悼念詞>
先父張連輝生於1923年。家中共有十兄弟姊妹,父親排行第三,上有姊姊,故為長子。家父生於香港,畢業於英皇書院,其後於嶺南大學修讀工程。雖然先父家族經營參茸生意,父親卻選擇了從事督察及文化界的工作。父親於2000年正式退休前,曾先後於華僑日報、工商日報、英文虎報、星島報業等工作。整段人生歷程之中,父親經歷過動盪不穩的年代、遭遇過得失起跌的際遇。這一切並無減弱父親的奮鬥心,反倒激發他對生命的熱忱與鬥志力。父親能活到八十八歲,足以證明這一點。
1990年父親於葛培理佈道會上決志信主,1991年經受范思禮牧師施浸加入銅鑼灣浸信會,自此熱心教會事奉。為人樂道的相信是與我同心在聯誼部服事主。多年來在教會的服事,令人難以忘懷的不單是熾熱的心,更是他風趣幽默的性格,為不少弟兄姊妹,特別是年青人,帶來歡樂與笑語。
蒙神恩典,父親的身體一向安好,直到今年五月胃部開始出現問題。十二月初因白血球下降,抵抗力轉弱,受細菌感染。十二月二日入住養和醫院就醫,未幾病情急轉直下。於十一日早上,主診醫生宣告父親的病情轉危,心臟虛弱。住院的十天內,父親並無身體上的痛苦,臨終時有女兒及牧師陪伴在側,如熟睡的孩子平靜、安詳地回歸主的懷抱。感謝天父對父親的恩寵, 賜他那樣安詳、 平靜地離去塵世;這正正是父親生前所渴望的。父親離世的日子是主日;離世前數天曾告知我看到數名小朋友跟他微笑。「主日」預表安息日、「小朋友」預表天國。這一切都為父親蒙恩的人生劃上完美的句號。這一切也讓我在失落、傷痛中得到無限安慰。因我深信父親已在神的愛眷中,離開了人世的勞苦,他的住處比我們更好。
父親的突然離世實在讓我傷感不已,但想到他生前曾慰勉過我在他離世時要堅強、不要傷心,我明白到要勇敢活下去,以此報答父親養育之恩。父親作風平易近人、風趣幽默。他以愛、以誠養育他的女兒。在過去的三十多年裏,並無一刻我會看不到他。生命裏事無大小,大至學業、工作,小至購買衣裳,我總會得到他寶貴的意見及引導 -- 背後只有一個原因,就是他渴望我得到最好的。他是一個為了女兒甘願作出犧牲的父親。例如他甘願在教會捱眼瞓,等待我開完理事會;他甘願長途跋涉遠赴英國,陪伴我完成博士課程。即使在昏迷前一天,氣弱如絲的他仍掛念我尚未吃早餐,用盡全身的氣力提醒我吃東西。我從小和父親相依為命,感謝他多年來父兼母職養育我、栽培我,以至我今天成為有用的人。今後,我會謹記父親的教導:勇敢堅強、學會感恩。
最後,願意向至愛的父親說:「父親,我愛你!我永遠懷念你!」
獻給至愛的父親:
A Man Who Loved His family
Our dad was one of those special men
Who truly knew what life was about
Who demonstrated that his family came first
For his actions left no room for doubt
Our father's greatest joy was his children
In fact, there was no faster way
To light up his face with an ear-to-ear smile
Than the mention of his own children's names
He preferred to discuss his children's accomplishments
Rather than his own
And loved to recall the sweet memories
Of his young children and how they had grown
So as we say goodbye and remember
Our father's life... the man he came to be
He'd be happiest being remembered by all who knew him
As a man who loved his family
*********
作者為張美玲博士,現於香港大學任教,為銅鑼灣浸信會會友,曾任多屆理事及詩班班員。讀者可電郵至 lisa@hku.hk 與作者分享。